bull run
/ˈbʊl rʌn/phrase
/ˈbʊl rʌn/
Период на финансовых рынках, особенно на рынках акций или криптовалют, когда цены растут или ожидается их рост, часто сопровождающийся широко распространённым оптимизмом и уверенностью инвесторов.
Periodo en los mercados financieros, especialmente en bolsa o criptomonedas, en el que los precios suben o se espera que suban, acompañado a menudo de un optimismo generalizado y confianza de los inversores.
Période sur les marchés financiers, en particulier les actions ou les crypto-monnaies, où les prix augmentent ou sont attendus en hausse, souvent accompagnée d'un optimisme et d'une confiance répandus chez les investisseurs.
Eine Phase an den Finanzmärkten, besonders am Aktien- oder Kryptomarkt, in der die Kurse steigen oder ein Anstieg erwartet wird, oft begleitet von weit verbreitetem Optimismus und Vertrauen der Anleger.
Período nos mercados financeiros, especialmente nos mercados de ações ou criptomoedas, em que os preços sobem ou se espera que subam, frequentemente acompanhado de otimismo generalizado e confiança dos investidores.
指金融市场（尤其是股票或加密货币市场）中价格持续上涨或预期上涨的时期，通常伴随投资者普遍的乐观情绪和信心。
فترة في الأسواق المالية، وخاصة أسواق الأسهم أو العملات المشفرة، ترتفع فيها الأسعار أو يُتوقع ارتفاعها، وتكون مصحوبة غالبًا بتفاؤل واسع وثقة لدى المستثمرين.
A period in financial markets, particularly in stocks or cryptocurrencies, when prices are rising or expected to rise, often accompanied by widespread optimism and investor confidence.
Financial market termB2formal
A period of sustained rising prices in a financial market, typically in stocks, cryptocurrencies, or other assets.
Бычий рынокMercado alcistamarché haussierBullenmarktMercado em alta牛市سوق صاعدة- Investors made huge profits during the crypto bull run of 2021.
- The stock market entered a new bull run after the economic recovery.
- A bull run often attracts new traders hoping to capitalize on the trend.
Traditional eventB2formal
A dangerous event in which bulls are released to run through the streets, often associated with the San Fermín festival in Pamplona, Spain.
Бег быковEncierroCourse de taureauxStierlaufcorrida de touros奔牛سباق الثيران- Thousands of people participate in the annual bull run in Pamplona.
- The bull run is a controversial tradition due to safety concerns.
- He watched the bull run from a safe balcony above the street.