carpenter ant
/ˈkɑːrpəntər ænt/phrase
/ˈkɑːrpəntər ænt/
Крупный вид муравьев, который выгрызает древесину для создания гнезд, часто встречается в гниющей или влажной древесине и может наносить структурный ущерб зданиям.
Hormiga de tamaño relativamente grande que excava galerías en la madera para construir sus nidos, con frecuencia en madera húmeda o en descomposición, pudiendo causar daños estructurales en edificios.
Fourmi de grande taille qui creuse et excave le bois pour construire ses nids, souvent présente dans le bois pourri ou humide et pouvant causer des dommages structurels aux bâtiments.
Eine große Ameisenart, die Gänge in Holz nagt und dort ihre Nester anlegt; sie befällt oft morsches oder feuchtes Holz und kann Gebäude strukturell schädigen.
Espécie grande de formiga que escava a madeira para construir seus ninhos, frequentemente em madeira úmida ou em decomposição, podendo causar danos estruturais a edificações.
一种大型蚂蚁，通过啃咬木材来筑巢，常出现在腐烂或潮湿的木材中，可能对建筑结构造成损害。
نوع كبير من النمل يحفر في الخشب لبناء أعشاشه، وغالبًا ما يوجد في الأخشاب الرطبة أو المتآكلة وقد يسبب أضرارًا هيكلية للمباني.
A large ant species that excavates wood to create nests, often found in decaying or damp timber, and can cause structural damage to buildings.
Wood-destroying insectB2formal
A large ant species that excavates wood to build its nests, often causing structural damage to buildings.
Муравей-древоточецhormiga carpinterafourmi charpentièreRossameiseFormiga carpinteira木蚁نمل الخشب- Carpenter ants can weaken wooden beams in houses.
- The exterminator identified the infestation as carpenter ants.
- Unlike termites, carpenter ants do not eat wood but tunnel through it.