cavalier

Describes a person who shows a lack of proper concern or seriousness about something important.

ruОписывает человека, который проявляет недостаток должной заботы или серьёзности по отношению к чему-то важному.esDescribe a una persona que muestra una falta de preocupación o seriedad ante algo importante, a menudo con una actitud altiva o desdeñosa. También puede referirse a alguien que se comporta de manera despreocupada o desdeñosa hacia normas o responsabilidades.frQualifie une personne qui fait preuve d'un manque de considération ou de sérieux envers quelque chose d'important, souvent de manière désinvolte ou arrogante. Peut aussi évoquer une attitude nonchalante ou méprisante.deBeschreibt eine Person, die gegenüber wichtigen Dingen oder Pflichten eine nachlässige, gleichgültige oder überhebliche Haltung zeigt.ptDescreve uma pessoa que demonstra falta de cuidado ou seriedade em relação a algo importante, agindo de forma despreocupada ou arrogante.zh形容一个人对重要的事情表现得漫不经心、不够认真或缺乏应有的尊重。arيصف شخصًا يتصف بعدم الاكتراث أو الجدية أو الاحترام الكافي تجاه أمر مهم، أو يتصرف بطيش واستهتار. ويُستعمل أيضًا للدلالة على الاستخفاف بالواجبات أو التقاليد أو مشاعر الآخرين.

1. Careless or dismissive C1 formal

   Showing a lack of proper concern or seriousness; offhand or dismissive.

   • He had a cavalier attitude towards safety regulations.
   • Her cavalier dismissal of the problem angered the team.
   • The manager's cavalier approach to deadlines caused delays.

   ruБеспечный или пренебрежительныйesdespreocupado, desdeñosofrdésinvolte, nonchalantdeSorglos oder geringschätzigptDescuidado ou desdenhosozh漫不经心或轻蔑arلامبالٍ أو مستهتر

   Synonyms: carelessdismissiveflippantheedlessindifferentinsouciantnonchalantoffhandperfunctoryunconcerned

   Antonyms: attentivecarefulconcernedconscientiousdiligentresponsibleseriousthoughtful

2. Arrogant or haughty C1 formal

   Behaving in a superior or condescending manner.

   • His cavalier tone offended many of his colleagues.
   • She gave a cavalier wave of her hand as she walked away.
   • The aristocrat's cavalier demeanor was off-putting.

   ruВысокомерныйesAltivo o desdeñosofrcavalier (sens : arrogant)deHochnäsigptArrogantezh傲慢的arمتعالٍ

   Synonyms: arrogantcondescendingdisdainfulhaughtyimperiousloftypatronizingpompoussnobbishsupercilious

   Antonyms: courteousdeferentialhumblemeekmodestrespectful

• more cavalier comparative form
• most cavalier superlative form

A noun historically referring to a horseman or knight, especially one who was gallant or chivalrous; also used to describe a supporter of King Charles I during the English Civil War.

ruСуществительное, исторически обозначающее всадника или рыцаря, особенно галантного или благородного; также используется для описания сторонника короля Карла I во время Английской гражданской войны.esSustantivo que históricamente designa a un jinete o caballero, especialmente uno galante o noble; también se usa para referirse a un partidario del rey Carlos I durante la Guerra Civil Inglesa.frNom désignant historiquement un cavalier ou un chevalier, surtout galant ou noble ; également utilisé pour décrire un partisan du roi Charles Ier pendant la guerre civile anglaise.deSubstantiv, das historisch einen Reiter oder Ritter bezeichnet, besonders einen galanten oder edlen; außerdem ein Anhänger von König Karl I. im Englischen Bürgerkrieg.ptSubstantivo que designa historicamente um cavaleiro ou nobre montado, frequentemente galante ou cortês; também pode se referir a um partidário do rei Carlos I durante a Guerra Civil Inglesa.zh历史上指骑马者或骑士，尤指风度翩翩或出身高贵者；也指英国内战时期支持国王查理一世的保王党人。arاسم يشير تاريخيًا إلى الفارس أو النبيل، خاصة من كان كريمًا وشهمًا؛ ويُستخدم أيضًا للإشارة إلى مؤيد الملك تشارلز الأول خلال الحرب الأهلية الإنجليزية.

1. Historical soldier C1 formal british

   A supporter of King Charles I in the English Civil War, typically a mounted soldier or knight.

   • The Cavaliers fought against the Roundheads in the 17th century.
   • He dressed as a Cavalier for the historical reenactment.
   • The Cavalier army was known for its loyalty to the king.

   ruКавалерesSoldado realista inglésfrCavalier royalistedeKavalierptCavaleirozh骑士党arالفارس الملكي

   Synonyms: loyalistroyalist

2. Gallant or chivalrous man C2 formal

   A man who is courteous, gallant, or chivalrous, especially towards women.

   • He was a true cavalier, always opening doors for ladies.
   • The old gentleman acted like a cavalier from a bygone era.
   • She admired his cavalier manners and polite gestures.

   ruГалантный мужчинаeshombre cortés y galantefrHomme galant et courtoisdeGalantptHomem galantezh殷勤的男士arرجل نبيل

   Synonyms: beauchevalierescortgallantgentlemanknightsuitor

   Antonyms: barbarianboorcadchurllout

• cavaliers plural form
• cavaliers' possessive plural form
• cavalier's possessive singular form