chop

A noun referring to a thick slice of meat, typically from the rib or loin of an animal, often cooked by grilling or frying.

ruСуществительное, обозначающее толстый кусок мяса, обычно из рёберной или поясничной части животного, часто приготовленный на гриле или жареный.esSustantivo que designa un trozo grueso de carne, generalmente de la costilla o del lomo del animal, a menudo asado o frito. También puede referirse al corte o golpe rápido, aunque el sentido principal es culinario.frNom désignant une épaisse tranche de viande, généralement de côte ou de longe d'un animal, souvent grillée ou frite.deEin dickes Stück Fleisch, meist von der Rippe oder Lende eines Tiers, das oft gegrillt oder gebraten wird. Bezeichnet auch ein Kotelett oder einen Fleischabschnitt mit Knochen.ptSubstantivo que designa um pedaço grosso de carne, geralmente cortado das costelas ou do lombo, frequentemente grelhado ou assado. Também pode se referir a um corte de carne com osso, como uma costeleta.zh指一块厚厚的肉，通常来自动物的肋部或腰部，常用于烧烤或煎炸。arقطعة كبيرة من اللحم، غالبًا من الأضلاع أو منطقة الخاصرة، تُشوى أو تُحمر. يُستخدم أيضًا للإشارة إلى قطعة لحم مقطوعة سميكة.

1. Cut of meat A2 formal culinary

   A small piece of meat, typically from the rib or loin, often served as a single serving.

   • He ordered a lamb chop for dinner.
   • The pork chops were grilled to perfection.
   • She served the chops with mashed potatoes and gravy.

   ruОтбивнаяeschuletafrCôtelettedeFleischstückptCosteletazh肉排arقطعة لحم

   Synonyms: cutlet

2. Cutting action B1 formal

   A quick, sharp cutting motion or blow, often with a knife or axe.

   • He used a single chop to split the log.
   • The chef's chop was precise and fast.
   • A karate chop can break a board.

   ruРубящий ударesCorte seco y rápidofrCoup tranchantdeHiebptGolpe de cortezh砍击arقطع حاد

   Synonyms: blowcuthackslashstrokewhack

3. Haircut style B1 informal

   A hairstyle where the hair is cut short and bluntly, often at the jawline.

   • She got a new chop that frames her face.
   • His short chop looks very modern.
   • The stylist gave her a blunt chop.

   ruСтрижкаesCorte rectofrcoupe au carré dégradédeHaarschnittptCorte chanelzh短发arقصة شعر قصيرة

   Synonyms: bob

• chops plural form
• chops' possessive plural form
• chop's possessive singular form

A verb used to indicate the act of cutting something into pieces with a sharp tool, typically an axe, knife, or cleaver.

ruГлагол, используемый для обозначения действия разрезания чего-либо на куски острым инструментом, обычно топором, ножом или тесаком.esVerbo que se usa para referirse a la acción de cortar algo en trozos con un instrumento afilado, generalmente un hacha, un cuchillo o un cuchillo grande.frVerbe utilisé pour désigner l'action de couper quelque chose en morceaux avec un outil tranchant, généralement une hache, un couteau ou un hachoir.deVerb, das das Zerteilen von etwas mit einem scharfen Werkzeug bezeichnet, meist mit Axt, Messer oder Hackbeil. Auch für das Hacken von Lebensmitteln in kleine Stücke oder das Fällen von Holz verwendet.ptVerbo usado para indicar a ação de cortar algo em pedaços com um instrumento afiado, geralmente um machado, uma faca ou um cutelo.zh用斧头、刀等锋利工具把某物切成块或剁碎的动词。arفعل يدل على تقطيع شيء ما إلى قطع بأداة حادة، كالفأس أو السكين أو الساطور، وقد يعني القطع بضربة قوية أو التقطيع إلى أجزاء صغيرة.

1. Cut into pieces A2 formal culinary

   To cut something, especially food, into small pieces with a knife or other tool.

   • She chopped the onions finely for the soup.
   • He chopped the wood for the fireplace.
   • The chef chopped the vegetables quickly.

   ruНарезатьesPicar en trozosfrcouper en morceauxdeZerkleinernptPicarzh切碎arتقطيع الطعام

   Synonyms: cubecuthashminceslice

2. Cut down or strike B1 formal

   To cut something down or strike it with a sharp blow.

   • The lumberjack chopped down the old tree.
   • He chopped the branch with an axe.
   • The boxer chopped at his opponent's arm.

   ruРубитьesCortar o golpearfrcouper ou frapperdeHauenptCortarzh砍arيقطع أو يضرب

   Synonyms: cleavecutfellhackhewlopseverstrike

3. Reduce or stop B2 informal

   To reduce something drastically or to stop something abruptly.

   • The company chopped the budget for next year.
   • They chopped the TV show after only one season.
   • He chopped his speech short when the fire alarm went off.

   ruСократить или прекратитьesReducir o detenerfrRéduire ou arrêter brutalementdeKürzen oder beendenptReduzir ou interromperzh大幅削减或叫停arالتقليص أو الإيقاف

   Synonyms: axecurtailcutdiscontinueendhaltreduceslashstopterminate

   Antonyms: augmentcontinueexpandincreasemaintainsustain

• chopped past participle
• chopped past simple
• chopping present participle
• chops third person singular

Phrasal variants: chop downchop offchop up