colloquialism
/kəˈləʊ.kwi.ə.lɪ.zəm/Word connections
noun
/kəˈləʊ.kwi.ə.lɪ.zəm/Существительное, обозначающее неформальное слово, фразу или выражение, характерное для повседневного устного или письменного общения, часто используемое для имитации непринуждённой речи.
Sustantivo que designa una palabra, frase o expresión informal, propia del habla cotidiana o coloquial, que se usa en contextos relajados o familiares, a menudo para imitar el lenguaje natural de la conversación.
Nom désignant un mot, une phrase ou une expression informelle, caractéristique de la communication orale ou écrite de tous les jours, souvent utilisé pour imiter un registre familier ou décontracté.
Substantiv, das ein informelles Wort, eine Wendung oder einen Ausdruck bezeichnet, wie sie für die alltägliche mündliche oder schriftliche Kommunikation typisch sind, oft verwendet, um eine lockere, umgangssprachliche Redeweise nachzuahmen.
Substantivo que designa uma palavra, frase ou expressão informal, típica da linguagem cotidiana falada ou escrita, usada para reproduzir a fala descontraída.
指口语或非正式书面语中使用的词语、短语或表达方式,常用于模仿随意的日常谈话。
اسم يدل على كلمة أو عبارة أو تعبير غير رسمي يميز اللغة اليومية العفوية في الكلام أو الكتابة، ويُستخدم غالبًا لمحاكاة الحديث غير المتكلف.
A noun referring to an informal word, phrase, or expression that is characteristic of everyday spoken or written communication, often used to imitate casual speech.
Informal expressionB2formal
A word or phrase used in everyday conversation rather than in formal writing or speech.
Разговорное выражение
Expresión coloquial
expression familière
Umgangssprache
Expressão coloquial
口语表达
تعبير عامي
- 'Gonna' is a common colloquialism for 'going to'.
- The author used many colloquialisms to make the dialogue sound natural.
- In British English, 'mate' is a colloquialism for 'friend'.
Forms
- colloquialisms plural form
- colloquialisms' possessive plural form
- colloquialism's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Inherited terms
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
All listed licenses apply
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.