coup de theatre
/ˌkuː də teɪˈɑːtrə/phrase
/ˌkuː də teɪˈɑːtrə/
Внезапный, драматический или сенсационный поворот событий в пьесе или реальной ситуации, часто предназначенный для создания поразительного эффекта или удивления.
Giro repentino, dramático o sensacional en una obra de teatro o en una situación real, a menudo diseñado para crear un efecto impactante o de sorpresa.
Retournement de situation soudain, dramatique ou spectaculaire dans une pièce de théâtre ou dans la réalité, souvent conçu pour produire un effet saisissant ou surprendre le public ou les témoins.
Ein plötzlicher, dramatischer oder sensationeller Umschwung in einem Theaterstück oder in einer realen Situation, oft mit dem Ziel, einen überraschenden Effekt zu erzielen.
Reviravolta repentina, dramática ou sensacional em uma peça ou em uma situação real, geralmente destinada a causar um efeito impressionante ou surpresa.
戏剧或现实情境中突然出现的戏剧性、轰动性转折，常为制造惊人效果或意外而设计。
تحول مفاجئ ودرامي أو مثير في أحداث مسرحية أو موقف واقعي، وغالبًا ما يُقصد به إحداث تأثير مذهل أو مفاجأة.
A sudden, dramatic, or sensational turn of events in a play or real-life situation, often designed to produce a striking effect or surprise.
Dramatic or unexpected eventC1formal
A sudden, surprising, and often sensational turn of events, especially in a play or real life.
Театральный эффектGolpe de efectoCoup de théâtreTheatereffektGolpe teatral戏剧性事件المفاجأة المسرحية- The final scene was a true coup de theatre, leaving the audience in shock.
- His resignation was a political coup de theatre that no one predicted.
- The director staged a coup de theatre by revealing the secret at the climax.