decalcomania

A noun referring to a design that is fixed to a surface, or the paper bearing the design to be transferred, as well as the art of transferring such designs from specially prepared paper to surfaces like wood, glass, or metal.

ruСуществительное, обозначающее рисунок, который наносится на поверхность, или бумагу с рисунком для переноса, а также искусство переноса таких рисунков со специальной бумаги на поверхности, такие как дерево, стекло или металл.esSustantivo que designa un dibujo que se transfiere a una superficie, o el papel que lo lleva para su aplicación, así como la técnica de transferir tales imágenes desde un papel especial a superficies como madera, vidrio o metal.frNom désignant le procédé de transfert d'un dessin d'un support papier vers une surface (comme le bois, le verre ou le métal), ainsi que le dessin ou la décalcomanie elle-même, ou le papier portant ce dessin.deSubstantiv, das ein Bild bezeichnet, das auf eine Oberfläche übertragen wird, oder das Papier mit einem solchen Bild zum Übertragen, sowie die Kunst, solche Bilder von speziellem Papier auf Oberflächen wie Holz, Glas oder Metall zu übertragen.ptSubstantivo que designa a técnica ou o processo de transferir uma imagem de um papel especial para uma superfície, como madeira, vidro ou metal, bem como a própria imagem transferida ou o papel com a imagem a ser transferida.zh指将图案转移到物体表面的工艺，也指用于转印的贴花纸或转印图案本身；常用于陶瓷、玻璃、金属等表面装饰。arاسم يشير إلى صورة أو نقش يُنقل إلى سطح ما بواسطة ورق خاص، أو إلى الورق نفسه الحامل للصورة القابلة للنقل، كما يشير إلى فن أو عملية نقل هذه الصور إلى أسطح كالخشب أو الزجاج أو المعدن.

1. Transferred design C1 formal art

   A design or picture that is transferred from specially prepared paper onto a surface such as glass, wood, or metal.

   • She applied a floral decalcomania to the window.
   • The artist used decalcomania to decorate the antique cabinet.
   • He carefully peeled the decalcomania from its backing paper.

   ruДекольesCalcomaníafrDécalcomanie (image transférée)deAbziehbildptDecalcomaniazh移画印花arنَقْل الصورة

   Synonyms: decaltransfer

2. Transfer process C1 formal art

   The technique or art of transferring designs from specially prepared paper onto a surface.

   • Decalcomania became popular in the 19th century for decorating furniture.
   • The workshop taught the basics of decalcomania to beginners.
   • He mastered the art of decalcomania through years of practice.

   ruДеколькоманияesDecalcomaníafrDécalcomanie (procédé de transfert)deAbziehbildtechnikptDecalcomaniazh转印法arفَنُّ نَقْلِ الصُّوَرِ

   Synonyms: transfertransference

• decalcomanias plural form
• decalcomanias' possessive plural form
• decalcomania's possessive singular form