den mother

• Взрослый волонтёр, который руководит группой бойскаутов-волчат, обычно родитель, ответственный за организацию мероприятий и руководство небольшой группой юных скаутов.

An adult volunteer who leads a Cub Scout den, typically a parent, responsible for organizing activities and guiding a small group of young scouts.

1. Scout leaderB1formalamerican

   An adult female leader of a Cub Scout den, responsible for guiding and supervising the children's activities.

   Вожатая отряда

   • The den mother organized a camping trip for the scouts.
   • She volunteered to be the den mother for her son's group.
   • The den mother taught the children how to tie knots.

2. Caring organizerB2informalamerican

   A person, typically a woman, who takes care of a group of people, often in a nurturing or protective manner.

   Заботливый организатор

   • She acted as the den mother for the new employees, showing them around.
   • He's the den mother of our friend group, always planning events.
   • The office den mother made sure everyone had coffee and snacks.