drum major
/ˈdrʌm ˌmeɪdʒər/phrase
/ˈdrʌm ˌmeɪdʒər/
Человек, который ведет марширующий оркестр, часто задавая темп и движения с помощью жезла или булавы, а иногда исполняя сложные вращательные трюки.
Persona que dirige una banda de música marching, marcando el tempo y los movimientos con un bastón o maza, y a veces realizando acrobacias con él.
Personne qui dirige un orchestre de marche, souvent en battant la mesure et en guidant les mouvements avec un bâton ou une canne, et parfois en exécutant des figures de twirling complexes.
Person, die eine Marschkapelle anführt, oft den Takt und die Bewegungen mit einem Taktstock oder Zepter vorgibt und manchmal komplizierte Drehtechniken vorführt.
Pessoa que lidera e comanda uma banda marcial, geralmente marcando o ritmo e os movimentos com um bastão ou mace, às vezes executando manobras giratórias complexas.
在行进乐队中走在队伍前方、指挥队伍行进和演奏的人，通常手持指挥杖或指挥棒，通过动作示意节奏和队形变化，有时还会表演复杂的旋转指挥杖技巧。
شخص يقود الفرقة الموسيقية المسيرة، وغالبًا ما يضبط الإيقاع والحركات بعصا أو صولجان، وأحيانًا يؤدي حركات دورانية معقدة.
A person who leads a marching band, often by directing the tempo and movements with a baton or mace, and sometimes performing elaborate twirling routines.
Marching band leaderB1formalamerican
The leader of a marching band, drum corps, or parade, often responsible for directing the group's movements and keeping time.
Лидер марширующего оркестраdirector de banda de marchachef de fanfareTambourmajorLíder de banda marcial行进乐队指挥قائد الفرقة الموسيقية الاستعراضية- The drum major led the band onto the field with a flourish.
- She was chosen as the drum major for the homecoming parade.
- The drum major's baton twirling was a highlight of the performance.