enough

Describes a sufficient or adequate amount or degree of something.

ruОзначающий достаточное или удовлетворительное количество или степень чего-либо.esQue indica una cantidad o grado suficiente o adecuado para algún propósito, o que satisface lo necesario.frQui est en quantité ou en degré suffisant ou satisfaisant pour ce qui est requis ou attendu.deBezeichnet eine ausreichende oder zufriedenstellende Menge oder einen entsprechenden Grad von etwas; so viel, wie nötig oder erwünscht ist.ptQue indica quantidade ou grau suficiente ou satisfatório para uma necessidade ou propósito.zh表示数量或程度达到所需或令人满意的标准。arصفة تعني كافيًا أو وافيًا لتحقيق حاجة أو غرض معين، أو بلوغ قدر أو درجة مرضية.

1. Appropriate or acceptable in quality B1 informal

   Used to indicate that something is acceptable in quality, though perhaps not exceptional.

   • Her grades are good enough to get into the program.
   • The food was simple but good enough for a quick lunch.
   • It's warm enough outside to go for a walk.

   ruДостаточно хорошийessuficientemente bueno, aceptablefracceptable, convenabledeAusreichend gutptSuficientemente bomzh够好的arمقبول الجودة

   Synonyms: acceptableadequateall rightdecentfinepassablereasonablesatisfactory

   Antonyms: inadequateinsufficientunacceptableunsatisfactory

• more enough comparative form
• most enough superlative form

An adverb meaning "to the required degree" or "sufficiently." It is used after adjectives, adverbs, and verbs to indicate an adequate amount or level.

ruНаречие, означающее "в необходимой степени" или "достаточно". Используется после прилагательных, наречий и глаголов для указания на адекватное количество или уровень.esAdverbio que indica grado suficiente o cantidad adecuada. Se usa después de adjetivos, adverbios y verbos para expresar que algo es suficiente o en la medida necesaria.frAdverbe signifiant « dans la mesure nécessaire » ou « assez ». Il s'emploie après les adjectifs, les adverbes et les verbes pour indiquer une quantité ou un niveau adéquat.deAdverb, das ausdrückt, dass etwas in ausreichendem Maß vorhanden ist oder einer bestimmten Menge oder einem bestimmten Grad entspricht. Es wird nach Adjektiven, Adverbien und Verben verwendet, um ein hinreichendes Maß oder eine genügende Menge anzugeben.ptAdvérbio que indica quantidade ou grau suficiente, muitas vezes traduzível como "o bastante" ou "suficientemente". Usado após adjetivos, advérbios e verbos para indicar quantidade ou nível adequado.zh副词，表示“达到必要的程度”或“足够地”。用于形容词、副词和动词之后，表示数量或程度足够。arظرف يعني بلوغ القدر المطلوب أو الكافي. يُستعمل بعد الصفات والأفعال والأحوال للدلالة على كفاية الكمية أو المستوى.

1. Sufficiently or adequately A1 formal

   To a degree that meets a need or requirement.

   • The coffee is not hot enough.
   • He didn't study enough to pass the exam.
   • She spoke loudly enough for everyone to hear.

   ruДостаточноessuficientemente, bastantefrAssez (suffisamment)deGenugptSuficientementezh足够arبما يكفي

   Synonyms: adequatelypassablysatisfactorilysufficientlytolerably

   Antonyms: inadequatelyinsufficiently

2. Tolerably or reasonably A2 informal

   To a degree that is acceptable or satisfactory.

   • It's warm enough to go outside without a coat.
   • The movie was interesting enough to watch.
   • She was polite enough to offer assistance.

   ruДостаточноessuficientemente, de manera aceptablefrpassablement, assezdeGenügendptSuficientementezh足够arبِمَا يَكْفِي

   Synonyms: adequatelyfairlymoderatelypassablyreasonablysufficientlytolerably

• more enough comparative form
• most enough superlative form

A determiner used with plural countable nouns and uncountable nouns to indicate a sufficient quantity or amount for a particular purpose or need. It can also function as a pronoun (standalone) or an adverb (modifying adjectives/adverbs). This entry focuses on its determiner usage with nominal complements.

ruОпределитель, указывающий на достаточное количество предметов или веществ для определённой цели или потребности. Примечание: 'Enough' может также функционировать как местоимение или наречие.esDeterminante que indica una cantidad suficiente de algo para un propósito o necesidad determinados. Nota: 'Enough' también puede funcionar como pronombre o adverbio.frDéterminant indiquant une quantité suffisante d'objets ou de substances pour un but ou un besoin donné. Noter que « enough » peut aussi fonctionner comme pronom ou adverbe.deDeterminer, der angibt, dass von etwas genug für einen bestimmten Zweck oder Bedarf vorhanden ist. Hinweis: 'enough' kann auch als Pronomen oder Adverb fungieren.ptDeterminante que indica uma quantidade suficiente de coisas ou substâncias para um determinado propósito ou necessidade. Em português, 'enough' também pode funcionar como pronome ou advérbio, sendo traduzido por 'o suficiente', 'o bastante', 'suficiente' ou 'bastante'.zh表示数量或程度足够的限定词，意为达到某个目的或需要所需的量。注意："enough" 也可以作代词或副词使用。arكلمة تحدد كمية كافية من الأشياء أو المواد لغرض أو حاجة معينة. ويمكن أن تعمل أيضًا كضمير بمعنى 'ما يكفي' أو كظرف بمعنى 'بما فيه الكفاية'.

1. Determiner (sufficient quantity) A1 formal

   Used before plural countable nouns or uncountable nouns to indicate that the amount or number is adequate for a specific purpose, need, or requirement.

   • Do we have enough time to finish the project?
   • She didn't bring enough money for the trip.
   • There are enough chairs for everyone.

   ruОпределитель (достаточное количество)essuficiente cantidadfrQuantité suffisantedeDeterminativ (ausreichende Menge)ptDeterminante (quantidade suficiente)zh限定词（足够数量）arأداة تحديد (كمية كافية)

2. Determiner (negative/interrogative insufficiency) A2 formal

   Used in negative sentences and questions to express that the quantity is inadequate or to inquire whether the quantity meets a requirement.

   • There isn't enough evidence to support the claim.
   • Is there enough food for all the guests?
   • We don't have enough staff to handle the workload.

   ruОпределитель (недостаточность в отрицании/вопросе)essuficiente (en negativas e interrogativas)frassez (insuffisance négative/interrogative)deDeterminierer (Unzulänglichkeit in Verneinung/Frage)ptDeterminante (insuficiência em negativas/interrogativas)zh限定词（否定/疑问中的不足）arأداة كمية (عدم الكفاية في النفي والاستفهام)

3. Pronominal usage (standalone sufficiency) A1 informal

   Used without a following noun to refer to a sufficient amount that is understood from context. Functions as a pronoun. (Note: This is a pronominal usage included for completeness).

   • I've had enough, thank you.
   • Enough has been said on this topic.
   • Is there enough? Yes, plenty.

   ruМестоименное использование (самостоятельная достаточность)escantidad suficiente (uso pronominal)frassez (emploi pronominal)dePronominale Verwendung (eigenständige Genüge)ptUso pronominal (suficiência autônoma)zh代词用法（独立表足够）arالاستخدام الضميري (الكفاية المستقلة)

4. Adverbial usage (modifying adjectives/adverbs) A2 formal

   Used after adjectives or adverbs to indicate that the degree or extent is sufficient for a particular purpose. (Note: This is an adverbial usage included for completeness).

   • Is the water warm enough for swimming?
   • He didn't run fast enough to catch the bus.
   • She is old enough to make her own decisions.

   ruНаречное использование (модификация прилагательных/наречий)esUso adverbial de enough (suficientemente)frAdverbial (degré suffisant)deAdverbialer Gebrauch (Modifikation von Adjektiven/Adverbien)ptUso adverbial (modificando adjetivos/advérbios)zh副词用法（修饰形容词/副词）arاستخدام الحال (تعديل الصفات والأحوال)

5. Emphatic or exclamatory use B1 informal

   Used in exclamations or emphatic statements to express that a limit has been reached, often implying frustration, satisfaction, or finality.

   • Enough of this arguing! Let's move on.
   • That's enough for today, thank you.
   • Enough is enough – we need to take action.

   ruУсилительное или восклицательное использованиеesBasta / suficiente (uso enfático o exclamativo)frassez (emploi exclamatif)deEmphatischer oder ausrufender GebrauchptUso enfático ou exclamativozh强调或感叹用法arالاستخدام التوكيدي أو التعجبي

uncountable

A noun referring to an adequate or sufficient quantity or amount of something.

ruСуществительное, обозначающее достаточное или удовлетворительное количество чего-либо.esSustantivo que denota una cantidad suficiente o satisfactoria de algo, o el estado de ser adecuado o aceptable.frSubstantif désignant une quantité suffisante ou satisfaisante de quelque chose, ou l'état de ce qui est adéquat.deSubstantiv, das ein ausreichendes oder zufriedenstellendes Maß an etwas bezeichnet, oft im Sinne von Genugsein, Auskommen oder Mäßigung.ptSubstantivo que designa uma quantidade suficiente, adequada ou satisfatória de algo. Também pode indicar o estado de ter o necessário, sem excesso, ou a condição de ser tolerável.zh名词，表示足够或令人满意的数量。也可表示充足、满足的状态。arاسم يدل على الكفاية أو المقدار الكافي من شيء ما، أي ما يسد الحاجة ويحقق الاكتفاء دون زيادة أو نقصان.

1. An adequate or sufficient quantity A2 formal

   A quantity that is sufficient to meet a need or satisfy a requirement.

   • I've had enough of his complaints for today.
   • She gave him enough to get by until next week.
   • There is more than enough for everyone to eat.

   ruДостаточноescantidad suficientefrQuantité suffisantedeGenugptBastantezh足够arالكفاية

   Synonyms: abundanceadequacyfillplentysufficiency

2. A satisfactory amount B1 formal

   An amount that is considered to be sufficient, often implying satisfaction.

   • She said she didn't need more money—she had enough.
   • He had had enough of the noise and decided to leave.
   • We have enough to start the project immediately.

   ruДостаточное количествоescantidad suficientefrquantité suffisantedeAusreichende MengeptQuantidade suficientezh足够的量arكمية كافية

   Synonyms: adequacyplentysufficiency

• enoughs plural form
• enoughs' possessive plural form
• enough's possessive singular form