extra time

An additional period of play added to a game or match, typically in sports like football or soccer, when the score is tied at the end of regular time, or more generally, any additional time granted beyond the usual limit.

ruДополнительный период игры, добавляемый к матчу, обычно в таких видах спорта, как футбол, когда счёт ничейный по окончании основного времени, или, в более общем смысле, любое дополнительное время, предоставленное сверх обычного лимита.esPeríodo adicional de juego que se añade a un partido, normalmente en deportes como el fútbol, cuando el marcador está empatado al final del tiempo reglamentario, o, en un sentido más general, cualquier tiempo extra concedido más allá del límite habitual.frPériode de jeu supplémentaire ajoutée à un match, généralement dans des sports comme le football, lorsque le score est à égalité à la fin du temps réglementaire, ou, plus généralement, tout temps additionnel accordé au-delà de la limite habituelle.deZusätzliche Spielzeit, die an ein Spiel angehängt wird, meist im Fußball bei unentschiedenem Stand nach der regulären Spielzeit; allgemeiner jede über die übliche Zeit hinaus gewährte zusätzliche Zeit.ptPeríodo adicional de jogo acrescentado ao tempo regulamentar, usado em esportes como o futebol quando o placar está empatado, ou, de modo mais geral, qualquer tempo extra concedido além do limite normal.zh在体育比赛中，指常规时间打成平局后额外增加的比赛时段，常见于足球等项目；泛指在任何常规时限之外额外给予的时间。arفترة إضافية تُضاف إلى المباراة في بعض الرياضات ككرة القدم عند التعادل في الوقت الأصلي، أو أي وقت إضافي يُمنح فوق الحد المعتاد.

1. Additional playing period B1 formal

   An additional period of play added to a game when the score is tied at the end of regular time, typically in sports like football or basketball.

   • The match went into extra time after a 2-2 draw.
   • They scored the winning goal in extra time.
   • Extra time is divided into two halves of 15 minutes each.

   ruДополнительное времяesTiempo extrafrProlongationdeVerlängerungptProrrogaçãozh加时赛arالوقت الإضافي

2. Additional time for a task A2 informal

   More time than originally planned or allowed to complete a task or activity.

   • The teacher gave us extra time to finish the exam.
   • I need extra time to finish this report.
   • They requested extra time to complete the project.

   ruДополнительное времяestiempo adicionalfrdélai supplémentairedeZusätzliche ZeitptTempo adicionalzh额外时间arوقت إضافي