false witness

A legal term referring to the act of giving false testimony or lying under oath in a court of law, often associated with the biblical commandment against bearing false witness against one's neighbor.

ruЮридический термин, обозначающий дачу ложных показаний или ложь под присягой в суде, часто связанный с библейской заповедью не лжесвидетельствовать против ближнего.esTérmino jurídico y bíblico que designa el acto de dar testimonio falso o mentir bajo juramento ante un tribunal, a menudo vinculado al mandamiento de no dar falso testimonio contra el prójimo.frTerme juridique désignant le fait de faire une déposition mensongère ou de mentir sous serment devant un tribunal, souvent associé au commandement biblique de ne pas porter de faux témoignage contre son prochain.deRechtlicher Begriff für die bewusste Abgabe einer falschen Aussage, insbesondere unter Eid vor Gericht, oft im Zusammenhang mit dem biblischen Gebot, nicht falsch gegen seinen Nächsten zu zeugen.ptTermo jurídico que designa o ato de prestar falso testemunho ou mentir sob juramento em tribunal, frequentemente associado ao mandamento bíblico de não dar falso testemunho contra o próximo.zh法律术语，指在法庭上作虚假证词或宣誓后撒谎，常与圣经中不可作假见证陷害邻舍的诫命相关。arمصطلح قانوني وديني يعني الإدلاء بشهادة كاذبة أو الشهادة زوراً أمام القضاء، وغالباً ما يرتبط بالوصية التوراتية القائلة لا تشهد على قريبك شهادة زور.

1. Lying under oath C1 formal

   The act of giving false testimony or lying while under a legal oath, especially in a court of law.

   • He was charged with bearing false witness during the trial.
   • The Bible forbids bearing false witness against your neighbor.
   • The witness admitted to bearing false witness and was prosecuted.

   ruЛжесвидетельствоesfalso testimoniofrfaux témoignagedeFalschaussage unter EidptFalso testemunhozh伪证罪arشهادة الزور