fence line
/ˈfens laɪn/phrase
/ˈfens laɪn/
Граница или линия собственности, обозначенная забором; также используется в переносном смысле для описания точки раздела или разделения между противоположными сторонами или мнениями.
Línea de propiedad o límite marcado por una cerca; también se usa en sentido figurado para describir el punto de división o separación entre partes o posturas opuestas.
Ligne ou limite de propriété marquée par une clôture ; également utilisé au sens figuré pour décrire un point de séparation ou de division entre des parties ou des opinions opposées.
Eine Grenze oder Grundstückslinie, die durch einen Zaun markiert ist; im übertragenen Sinn auch eine Trennlinie oder Scheidelinie zwischen gegensätzlichen Seiten oder Meinungen.
Linha ou limite de propriedade marcado por uma cerca; também usado em sentido figurado para descrever um ponto de divisão ou separação entre lados ou opiniões opostas.
用栅栏标出的地界或产权线；也比喻对立双方或不同意见之间的分界点或分界线。
الخط أو الحد الفاصل الذي يحدد ملكية الأرض ويمثله سياج؛ ويُستعمل مجازًا للدلالة على نقطة الانقسام أو الفصل بين طرفين متعارضين أو رأيين متباينين.
A boundary or property line marked by a fence; also used figuratively to describe a point of division or separation between opposing sides or opinions.
Boundary of a propertyB1formal
The line or path along which a fence is built, marking the edge of a property.
Граница участкаLínea de cercadolimite de propriétéGrundstücksgrenzeLinha da cerca地界线حد الأرض- The surveyor marked the fence line between the two properties.
- We need to clear the bushes along the fence line.
- The fence line runs straight from the oak tree to the road.
Figurative boundaryC1informalamerican
A metaphorical boundary or limit, often in a social or political context.
Граница разногласийLínea divisoria metafóricaligne de démarcationTrennlinieLinha divisória分界线خط التقسيم- The debate fell along the fence line of public opinion.
- He is standing on the fence line between two opposing views.
- The issue created a clear fence line between the two communities.