flop

An adverb meaning "with a sudden, heavy, or clumsy fall or drop." It is often used to describe the manner in which something falls or lands, typically with a soft or limp sound. The word can also function as a verb or noun.

ruНаречие, означающее «с внезапным, тяжелым или неуклюжим падением или опусканием». Часто используется для описания того, как что-то падает или приземляется, обычно с мягким или вялым звуком. Слово также может выступать в роли глагола или существительного.esAdverbio que significa «con una caída o descenso repentino, pesado o torpe». Se usa a menudo para describir cómo algo cae o aterriza, normalmente con un sonido suave o flojo. La palabra también puede funcionar como verbo o sustantivo.frAdverbe signifiant « avec une chute ou un affaissement soudain, lourd ou maladroit ». Souvent utilisé pour décrire la manière dont quelque chose tombe ou atterrit, généralement avec un bruit sourd ou mou. Le mot peut aussi être utilisé comme verbe ou nom.deAdverb, das bedeutet „mit einem plötzlichen, schweren oder ungeschickten Fallen oder Sinken“. Es wird oft verwendet, um zu beschreiben, wie etwas fällt oder landet, meist mit einem dumpfen oder schlaffen Geräusch; das Wort kann auch als Verb oder Substantiv stehen.ptAdvérbio que indica queda súbita, pesada ou desajeitada, geralmente com som surdo ou mole. Também pode ser usado como verbo ou substantivo.zh副词，表示“以突然、沉重或笨拙的方式落下或倒下”，常用于描述物体扑通一声落下或瘫倒的样子；也可作动词或名词。arحال أو ظرف يدل على السقوط أو الهبوط بشكل مفاجئ وثقيل أو غير متقن، ويُستخدم لوصف وقوع الشيء أو جلوسه محدثًا صوتًا خفيفًا أو بلا حيوية. وقد يأتي أيضًا فعلًا أو اسمًا بمعنى الفشل أو السقوط.

1. With a flopping sound B2 informal

   In a manner that produces a soft, heavy, or clumsy sound, like something falling or landing loosely.

   • The fish landed flop on the deck.
   • He dropped the wet towel flop onto the floor.
   • The book fell flop from the shelf.

   ruС глухим звукомescon un ruido sordofravec un bruit sourd et lourddeMit einem plumpsenden GeräuschptCom um som surdozh啪嗒一声arبصوت مكتوم

   Synonyms: clunkplopsplatthudthump

2. Exactly C1 informal american

   Used to emphasize precision or exactness, often in informal contexts.

   • He arrived flop at noon, as promised.
   • The answer was flop what I expected.
   • She landed flop in the middle of the target.

   ruТочноesExactamente, justofrexactementdeGenauptexatamentezh正好arبالضبط

   Synonyms: bangdeadplumbrightslapsmackstraight

A noun referring to a complete failure or an unsuccessful person or thing, or the act of throwing oneself down heavily.

ruСуществительное, обозначающее полный провал или неудачного человека/вещь, а также действие, когда кто-то тяжело падает или бросается на что-то.esSustantivo que designa un fracaso total o algo/alguien que resulta un desastre, así como la acción de caerse pesadamente o dejarse caer sobre algo.frNom désignant un échec total ou une personne/une chose qui a échoué, ainsi que l'action de tomber ou de s'affaler lourdement sur quelque chose.deEin Substantiv, das einen völligen Misserfolg oder eine erfolglose Person/Sache bezeichnet, sowie die Handlung, bei der jemand schwer fällt oder sich auf etwas wirft.ptSubstantivo que indica um fracasso total, uma pessoa ou coisa malsucedida, e também a ação de cair ou se atirar pesadamente sobre algo.zh指彻底的失败或失败的人或事物，也指重重地摔下或猛然坐下的动作。arاسم يدل على فشل ذريع أو شخص أو شيء فاشل، وكذلك على السقوط الثقيل أو الاندفاع بقوة على شيء ما.

1. Floating-point operation C1 formal IT

   An arithmetic operation performed on floating-point numbers in computing.

   • The algorithm requires millions of flops per second.
   • Modern CPUs can handle billions of flops.
   • The flop count increased with the data size.

   ruОперация с плавающей запятойesOperación de coma flotantefrOpération en virgule flottantedeGleitkommaoperationptOperação de ponto flutuantezh浮点运算arعملية الفاصلة العائمة

   Synonyms: floating-point operation

2. Unsuccessful person B2 informal

   A person who is consistently unsuccessful or lacks achievement.

   • Everyone called him a flop after his business failed.
   • She felt like a flop when she didn't get the job.
   • Stop thinking of yourself as a flop; you have many talents.

   ruНеудачникespersona fracasadafrPersonne qui échouedeVersagerptFracassadozh失败者arفاشل

   Synonyms: also-randudfailureloserwashout

   Antonyms: achieversuccesswinner

3. Complete failure B1 informal

   Something that fails entirely to achieve its intended goal, especially a performance or product.

   • The movie was a box office flop.
   • His new invention turned out to be a flop.
   • The product launch was a total flop, selling only ten units.

   ruПровалesfracaso totalfrÉchec completdeFlopptFracassozh惨败arفشل تام

   Synonyms: bustdebacledisasterdudfailurefiascolemonturkey

   Antonyms: hitsuccesstriumphwinner

4. Sudden drop or fall B2 informal

   The act of throwing oneself down or falling heavily and awkwardly.

   • She took a flop onto the couch after work.
   • The child did a flop onto the bed.
   • He landed with a loud flop in the snow.

   ruПадениеesCaída brusca y torpefrChute lourde et maladroitedeSturzptQuedazh跌落arالسقوط

   Synonyms: collapsedropplopplungeslumpsprawltumble

• flops plural form
• flops' possessive plural form
• flop's possessive singular form

A verb used to indicate the act of falling, dropping, or moving in a heavy, clumsy, or uncontrolled manner, or to fail or be unsuccessful.

ruГлагол, используемый для обозначения падения, опускания или движения тяжелым, неуклюжим или неконтролируемым образом, а также для указания на провал или неудачу.esVerbo que se usa para indicar caer, dejarse caer o moverse de manera pesada, torpe o descontrolada, y también para señalar un fracaso o un intento fallido.frVerbe utilisé pour désigner le fait de tomber, de s'affaisser ou de se déplacer de manière lourde, maladroite ou incontrôlée, ainsi que pour indiquer un échec ou un insuccès.deVerb, das ein schweres, ungeschicktes oder unkontrolliertes Fallen, Sinken oder Bewegen bezeichnet sowie das Scheitern oder einen Misserfolg ausdrückt.ptVerbo usado para indicar queda, descida ou movimento pesado, desajeitado ou descontrolado, e também para indicar fracasso ou insucesso.zh动词，表示沉重、笨拙或失控地落下、倒下或移动，也可指失败、不成功。arفعل يدل على السقوط أو الهبوط أو الحركة بشكل ثقيل أو أخرق أو غير منضبط، كما يدل على الفشل أو الإخفاق.

1. Fall loosely B1 informal

   To fall, drop, or move in a heavy, clumsy, or relaxed way.

   • He flopped down onto the sofa after a long day.
   • The fish flopped around on the deck.
   • She flopped her bag onto the table.

   ruПлюхнутьсяescaer pesadamentefrS'affalerdePlumpsenptCair pesadamentezh跌落arسقط بتثاقل

   Synonyms: collapsedroplollplopslumpsprawltoppletumble

2. Fall suddenly and abruptly B1 informal

   To fall or drop heavily and suddenly, often with a soft or dull sound.

   • The book flopped onto the floor with a thud.
   • He flopped into the chair, exhausted.
   • The wet towel flopped onto the bathroom tiles.

   ruУпастьescaerse pesadamentefrTomber lourdementdeHinfallenptCair de repentezh砰然落下arالسقوط المفاجئ

   Synonyms: collapsedropplopslumpthudtumble

3. Fail utterly; collapse B2 informal

   To be completely unsuccessful; to fail in a dramatic or disappointing way.

   • The new play flopped after only three performances.
   • His business venture flopped due to poor planning.
   • The movie was expected to be a hit but it flopped at the box office.

   ruПровалитьсяesfracasar estrepitosamentefrÉchouer complètementdeScheiternptFracassarzh彻底失败arفشل فشلاً ذريعاً

   Synonyms: bombcollapsefailfall flatflounderfoundergo undertank

   Antonyms: flourishprevailprospersucceedthrivetriumphwin

• flopped past participle
• flopped past simple
• flopping present participle
• flops third person singular