foil
/fɔɪl/Word connections
noun
/fɔɪl/Существительное, обозначающее тонкий гибкий лист металла, или человек или предмет, который контрастирует с другим и подчеркивает его, создавая разительное отличие.
Lámina metálica muy fina y flexible, o persona o cosa que contrasta con otra y la resalta, creando una diferencia notable.
Nom désignant une fine feuille de métal flexible, ou une personne ou une chose qui contraste avec une autre et la met en valeur en créant une différence frappante.
Substantiv, das ein dünnes, biegsames Blatt Metall bezeichnet, oder eine Person oder Sache, die sich von einer anderen deutlich abhebt und sie dadurch betont.
Substantivo que designa uma folha fina e flexível de metal, ou uma pessoa ou coisa que contrasta com outra e a realça por oposição.
名词,指薄而柔软的金属片(如锡箔、铝箔);也指衬托或反衬另一个人或事物、使其特点更鲜明的对照物或陪衬。
اسم يشير إلى صفيحة معدنية رقيقة ومرنة، أو إلى شخص أو شيء يتباين مع غيره ويبرز محاسنه أو صفاته بتباين واضح.
A noun referring to a thin, flexible sheet of metal, or a person or thing that contrasts with and enhances another by providing a striking difference.
Metal sheetA2formal
A very thin sheet of metal, typically aluminum, used for wrapping food or for cooking.
Фольга
Papel metálico
Feuille de métal très mince
Folie
Papel-alumínio
箔
رقائق معدنية
- She wrapped the leftover chicken in aluminum foil.
- Cover the dish with foil before baking.
- The chocolate bar was sealed in a shiny foil wrapper.
Synonymsaluminum foiltin foil
Contrasting characterB2formal
A person or thing that contrasts with and enhances another, often in literature or drama.
Контрастный персонаж
Personaje contraste
Personnage repoussoir
Kontrastfigur
Personagem contraponto
衬托角色
شخصية مُقابِلة
- In the play, the villain serves as a foil to the hero.
- Her calm demeanor was a perfect foil for his energetic personality.
- The dark background acted as a foil for the bright flowers.
Synonymsantithesisbackgroundcomplementcontrastcounterpartopposite
Fencing swordB1formal
A light, flexible sword used in the sport of fencing.
Рапира
Florete (esgrima)
fleuret (escrime)
Florett
Florete
花剑
سيف المبارزة
- He practiced his lunges with a foil in the fencing club.
- The fencer's foil broke during the match.
- She won the competition using a standard foil.
- foils plural form
- foils' possessive plural form
- foil's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Inherited terms
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
All listed licenses apply
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/fɔɪl/Глагол, используемый для обозначения действия по предотвращению успеха чего-либо или срыву плана или усилий противника.
Verbo que se usa para indicar la acción de impedir el éxito de algo o frustrar un plan o los esfuerzos de un oponente.
Verbe utilisé pour désigner l'action d'empêcher la réussite de quelque chose ou de faire échouer un plan ou les efforts d'un adversaire.
Verb, das bedeutet, den Erfolg von etwas zu verhindern oder einen Plan oder die Bemühungen eines Gegners zu vereiteln.
Verbo usado para indicar a ação de impedir o sucesso de algo ou de frustrar um plano, uma tentativa ou os esforços de um adversário, desviando ou bloqueando o que se pretendia.
动词,指阻止某事成功,或挫败、破坏对方的计划、企图或努力。
فعل يُستخدم للدلالة على إفشال خطة أو مسعى، أو منع تحقيق شخص لهدفه أو إحباط جهوده.
A verb used to indicate the act of preventing something from succeeding, or of thwarting an opponent's plan or effort.
Prevent or thwartB2formal
To prevent something from succeeding or being achieved.
Предотвратить
Frustrar, impedir
Contrecarrer, déjouer
Vereiteln
Impedir
挫败
منع
- The security team foiled the robbery attempt.
- Her quick thinking foiled the scam.
- The detective foiled the criminal's plan.
Synonymsbafflebalkcounteractdefeatfrustrateimpedenullifyobstructstopthwart
Antonymsabetadvanceaidassistencouragefacilitatefurtherhelppromotesupport
Frustrate or obstructB2formal
To cause someone's efforts to fail or be frustrated.
Сорвать
Frustrar o estorbar
Contrecarrer
Vereiteln
Frustrar
挫败
إحباط
- The bad weather foiled their plans for a picnic.
- His lack of preparation foiled his chances of winning.
- The unexpected delay foiled the entire schedule.
Synonymsbalkcheckcircumventdefeatfrustrateimpedeobstructoutwitthwart
Antonymsabetadvanceaidassistfacilitatefurtherhelppromotesupport
- foiled past participle
- foiled past simple
- foiling present participle
- foils third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Inherited terms
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
All listed licenses apply
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.