haftarah
/hɑːfˈtɔː.rɑː/noun
/hɑːfˈtɔː.rɑː/
Существительное, обозначающее короткий отрывок из книг Пророков, который читается в еврейской синагоге каждую субботу после чтения из Торы.
Sustantivo que designa el pasaje de los libros de los Profetas que se lee en la sinagoga judía cada sábado después de la lectura de la Torá.
Nom désignant un court passage des livres des Prophètes, lu dans la synagogue juive chaque sabbat après la lecture de la Torah.
Ein kurzer Abschnitt aus den Büchern der Propheten, der im jüdischen Gottesdienst am Schabbat nach der Tora-Lesung vorgetragen wird.
Substantivo que designa um trecho curto dos livros dos Profetas, lido na sinagoga judaica a cada sábado após a leitura da Torá.
名词，指犹太教在安息日和其他节日于会堂诵读《托拉》之后所读的一段《先知书》经文。
اسم يشير إلى مقطع قصير من أسفار الأنبياء يُقرأ في الكنيس في يوم السبت بعد قراءة التوراة.
A noun referring to a short selection from the Prophets that is read in a Jewish synagogue on every Sabbath, following the reading from the Torah.
proper noun
Prophetic reading in synagogueC2formal
A short passage from the books of the Prophets (Nevi'im) that is read aloud in a Jewish synagogue on the Sabbath and certain holidays, following the Torah reading.
Пророческое чтение в синагогеLectura profética del shabatLecture prophétique du shabbatProphetische Lesung in der SynagogeLeitura profética na sinagoga会堂中的先知书诵读قراءة نبوءة في الكنيس- The bar mitzvah boy chanted his Haftarah beautifully.
- The rabbi explained the connection between the Torah portion and the Haftarah.
- This week's Haftarah is from the Book of Isaiah.
Forms
- haftaros plural form
- haftarot plural form
- haftaros' possessive plural form
- haftarot's possessive plural form
- haftarah's possessive singular form