hansom cab
/ˈhænsəm kæb/phrase
/ˈhænsəm kæb/
Лёгкая двухколёсная конная повозка с низким кузовом и сиденьем для кучера сзади, популярная в XIX — начале XX века как вид общественного транспорта.
Coche de caballos ligero de dos ruedas con la carrocería baja y el asiento del cochero en la parte trasera, popular en el siglo XIX y principios del XX como medio de transporte público de alquiler.
Cabriolet hippomobile léger à deux roues, à caisse basse et à siège du cocher placé à l'arrière, utilisé comme moyen de transport urbain au XIXe et au début du XXe siècle.
Leichter zweirädriger Pferdewagen mit tiefem Aufbau und hinten erhöhtem Kutschbock, der im 19. und frühen 20. Jahrhundert als Mietwagen im öffentlichen Nahverkehr verbreitet war.
Carruagem de duas rodas puxada por um cavalo, com cabine baixa e assento elevado para o cocheiro na parte traseira, muito usada como táxi em cidades como Londres no século XIX e início do século XX.
一种轻便的两轮双座马车，车厢较低，车夫座位在车厢后方高处，靠马匹拉行。19世纪至20世纪初在英国等地的城市中广泛用作出租客运工具，中文常音译为“汉瑟姆马车”。
عربة خفيفة بعجلتين يجرها حصان، ذات صندوق منخفض ومقعد للسائق في الخلف، شائعة في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين كوسيلة نقل عام.
A light, two-wheeled horse-drawn carriage with a low body and a seat for the driver at the back, popular in the 19th and early 20th centuries as a form of public transport.
Historical horse-drawn carriageC1formalbritish
A light, two-wheeled horse-drawn carriage with a driver's seat at the back and a folding hood, popular in the 19th century.
Историческая конная повозкаCupé descapotable de dos ruedasCabriolet hansomHistorische PferdekutscheCoche histórico puxado por cavalos历史马车عربة خيل تاريخية- The detective stepped out of a hansom cab in the foggy London street.
- Hansom cabs were a common sight in Victorian-era cities.
- She hired a hansom cab to take her to the theater.