haying time

/ˈheɪɪŋ taɪm/

1 entry

phrase

/ˈheɪɪŋ taɪm/informalobsolete

Устаревший термин, обозначающий период, когда косят и собирают сено; исторически это было занятое и важное время для фермеров. В современном контексте используется редко, за исключением исторических или сельских обсуждений.
Término que designa el periodo en que se corta y recoge el heno; históricamente era una época de gran actividad y trabajo para los agricultores. En el contexto moderno apenas se usa, salvo en discusiones históricas o rurales.
Période de la fenaison, c'est-à-dire le moment où l'on coupe et ramasse le foin pour le stocker ; terme quelque peu archaïque ou rural, souvent chargé de l'idée de travail agricole intense et saisonnier, peu courant dans l'usage moderne en dehors de contextes historiques ou agricoles.
Veralteter Begriff für die Zeit, in der Gras gemäht und Heu eingebracht wird; für Bauern historisch eine arbeitsreiche und wichtige Zeit. Im modernen Sprachgebrauch selten, außer in historischen oder ländlichen Zusammenhängen.
Termo que designa o período em que se ceifa e se recolhe o feno; historicamente era uma época de trabalho intenso e importante para os agricultores. Hoje é usado raramente, sobretudo em contextos históricos ou rurais.
指收割和收集干草的时期，历史上对农民来说是繁忙而重要的时节。现代语境中较少使用，除非在历史或乡村讨论中。
مصطلح يشير إلى الفترة التي يُحشّ فيها العشب ويُجمع ليصير تِبناً أو حشيشاً جافاً، وكانت في الماضي وقتاً مزدحماً ومهماً للمزارعين. يُستخدم نادراً في السياق الحديث إلا في الأحاديث التاريخية أو الريفية.

An old-fashioned term referring to the period when hay is cut and gathered, historically a busy and crucial time for farmers. It is rarely used in modern contexts except in historical or rural discussions.

Season for cutting hayB2formal
The period of the year when hay is cut and harvested, typically in late spring or early summer.
Сенокос
- Farmers work long hours during haying time.
- The fields are full of activity at haying time.
- Haying time is crucial for storing winter feed for livestock.