head over heels

• Идиоматическое выражение, означающее быть глубоко влюблённым в кого-то или полностью погружённым в определённое состояние или деятельность. Также может описывать физическое кувыркание.

An idiomatic expression meaning to be deeply in love with someone, or to be completely immersed in a particular state or activity. It can also describe a physical tumbling motion.

1. Deeply in loveB1informal

   To be completely and intensely in love with someone.

   По уши влюблён

   • He fell head over heels for his new neighbor.
   • They are head over heels in love with each other.
   • She was head over heels after their first date.

2. Tumbling or fallingB2informal

   To turn over completely in the air, often in a somersault or fall.

   Кувырком

   • The child tripped and went head over heels down the hill.
   • He did a head over heels flip into the pool.
   • The acrobat performed a perfect head over heels roll.