herald

A noun referring to a person or thing that announces or signals the approach of another, or historically, an official messenger who made royal proclamations.

ruСуществительное, обозначающее человека или предмет, который возвещает или сигнализирует о приближении другого, или исторически — официального вестника, делавшего королевские объявления.esSustantivo que designa a una persona o cosa que anuncia o señala la llegada de alguien o algo, o históricamente a un oficial que hacía anuncios reales.frNom désignant une personne qui fait des annonces officielles au nom d'un roi ou d'une autorité, ou plus généralement une personne ou une chose qui annonce ou signale l'approche de quelque chose à venir.deSubstantiv, das eine Person oder Sache bezeichnet, die das Nahen von etwas ankündigt oder signalisiert; historisch ein offizieller Bote, der königliche Bekanntmachungen verbreitete.ptSubstantivo que designa uma pessoa ou coisa que anuncia ou sinaliza a aproximação de outra; historicamente, um mensageiro oficial que fazia proclamações reais.zh名词，指宣告或预示另一事物即将来临的人或事物；也指历史上负责发布王室公告的官方传令官。arاسم يدل على شخص أو شيء ينقل خبرًا أو ينذر بقرب حدوث أمر أو مجيء شيء آخر، أو تاريخيًا رسول رسمي كان يعلن أخبار الملوك.

1. Messenger B2 formal

   A person who carries official messages or announces important news.

   • The herald announced the arrival of the king.
   • In medieval times, a herald would deliver declarations of war.
   • The herald rode through the town proclaiming the new law.

   ruВестникesMensajero o heraldofrmessagerdeBoteptArautozh传令官arرسول

   Synonyms: announcercouriercrierenvoyforerunnerharbingermessenger

2. Sign or omen B2 formal

   A person or thing that announces or signals the approach of something.

   • The first robin is a herald of spring.
   • These economic indicators are a herald of recovery.
   • The dark clouds were a herald of the coming storm.

   ruПредвестникesPresagio, anunciofrsigne ou présage annonciateurdeVorboteptPrecursorzh预兆arنذير

   Synonyms: auguryforerunnerharbingerindicationomenportentprecursorsign

• heralds plural form
• heralds' possessive plural form
• herald's possessive singular form

A verb used to indicate the act of announcing or signaling the approach of something, often with great importance or fanfare.

ruГлагол, используемый для обозначения действия объявления или сигнализации о приближении чего-либо, часто с большой важностью или помпой.esVerbo que significa anunciar o señalar la llegada o proximidad de algo, frecuentemente con gran importancia o ceremonia; también puede referirse a dar a conocer algo de manera pública o solemne.frVerbe utilisé pour désigner l'action d'annoncer ou de signaler l'arrivée de quelque chose, souvent avec solennité ou éclat ; également, indiquer ou prédire un événement à venir.deVerkünden oder ankündigen, oft feierlich; ein Zeichen für das Bevorstehen von etwas sein.ptVerbo usado para anunciar ou sinalizar a chegada ou aproximação de algo, frequentemente com grande importância, pompa ou como um prenúncio.zh动词，表示宣告或预示某事物的到来，常带有庄重或重要的意味；也指作为某事的先兆或信号。arفعل يُستخدم للإشارة إلى إعلان أو تنبيه بقدوم شيء ما، غالبًا بأهمية أو احتفاء كبير. ويُستعمل أيضًا بمعنى البشارة أو الإنذار المسبق بحدوث أمر قادم.

1. Announce or proclaim B2 formal

   To announce or signal the approach of something, often with great importance.

   • The trumpets heralded the arrival of the king.
   • The new policy heralded a change in the company's direction.
   • The discovery of the vaccine heralded a new era in medicine.

   ruВозвещатьesAnunciar o proclamarfrannoncer, proclamerdeVerkündenptAnunciarzh预示arيُنْبِئُ

   Synonyms: announceaugurbetokenforeshadowforetellportendpresageproclaimsignalusher in

   Antonyms: concealhidesuppress

2. Indicate or foreshadow B2 formal

   To be a sign that something is going to happen.

   • The dark clouds heralded an approaching storm.
   • The first flowers herald the beginning of spring.
   • The economic data heralded a period of growth.

   ruПредвещатьesanunciar, presagiarfrannoncer, présagerdeAnkündigenptAnunciarzh预示arيُنذِر

   Synonyms: augurbetokenforebodeforeshadowportendpresagesignal

• heralded past participle
• heralded past simple
• heralding present participle
• heralds third person singular