hobnail

• Короткий, толстый гвоздь с большой шляпкой, исторически использовавшийся для укрепления подошв тяжёлых ботинок или обуви, ныне считающийся старомодным или устаревшим.

A short, heavy nail with a large head, historically used to reinforce the soles of heavy boots or shoes, now considered old-fashioned or obsolete.

1. Shoe nailC2formal

   A short nail with a thick head used to reinforce the soles of heavy boots or shoes.

   Подковный гвоздь

   • The old boots were studded with hobnails for better grip.
   • He could hear the clatter of hobnails on the stone floor.
   • Hobnails were commonly used in military boots during the war.

• Устаревший глагол, означающий тяжело топать или ступать, а также подбивать гвоздями (например, сапоги).

An archaic verb meaning to trample or tread heavily, or to stud with hobnails (as in boots).

1. To trample or crushC2informalbritish

   To walk heavily or clumsily, often causing damage or leaving marks.

   Топтать

   • The crowd hobnailed across the muddy field after the concert.
   • He hobnailed through the garden, crushing the flowers.
   • The soldiers hobnailed over the fragile floorboards.

   Synonymscrushstampstomptrampletread