inner circle

• Небольшая, эксклюзивная группа людей, разделяющих власть, влияние или тесные личные связи, часто внутри более крупной организации или социальной среды.

A small, exclusive group of people who share power, influence, or close personal bonds, often within a larger organization or social setting.

1. Close group of associatesB2formal

   A small, exclusive group of people who share power, influence, or close personal relationships within a larger organization or society.

   Близкий круг

   • Only members of the inner circle were invited to the strategy meeting.
   • She worked hard to gain access to the CEO's inner circle.
   • The inner circle of the club makes all the important decisions.

2. Trusted confidantsB2informal

   A group of trusted friends or advisors who are privy to private information.

   Близкий круг

   • He only shares his secrets with his inner circle.
   • Her inner circle consists of a few childhood friends.
   • The politician's inner circle advised him to resign.