joie de vivre
/ˌʒwɑː də ˈviːvrə/phrase
/ˌʒwɑː də ˈviːvrə/
Французская фраза, заимствованная в английский язык, означающая радостное наслаждение жизнью, бьющую через край жажду жизни или восторг от того, что ты жив.
Frase francesa adoptada en inglés que significa goce alegre de la vida, entusiasmo desbordante por vivir o deleite por estar vivo.
Expression française signifiant le plaisir intense et spontané de vivre, l'enthousiasme débordant, la capacité à savourer pleinement l'existence et à tirer de la joie des plaisirs simples.
Aus dem Französischen entlehnte Wendung, die die Freude am Leben, eine überschwängliche Lebenslust oder das Genießen des Daseins bezeichnet.
Expressão francesa emprestada ao inglês que significa o prazer alegre e intenso de viver, uma sede de vida transbordante ou o entusiasmo por estar vivo.
源自法语、被英语借用的短语，指对生活充满欢乐的享受、旺盛的生活热情，或对活着的喜悦。
تعبير فرنسي مقترض في الإنجليزية يعني التمتع البهيج بالحياة، وشدة الشوق إلى العيش، والابتهاج بالوجود.
A French phrase adopted into English meaning a cheerful enjoyment of life, an exuberant zest for living, or a delight in being alive.
Joy of livingC1formal
A cheerful enjoyment of life; an exuberant, zestful appreciation of being alive.
Радость жизниalegría de vivirjoie de vivreLebensfreudeAlegria de viver生活之乐بهجة الحياة- Her joie de vivre is contagious; she always finds joy in small things.
- He traveled the world with a sense of joie de vivre.
- Despite the hardships, she never lost her joie de vivre.