jumped-up
/ˌdʒʌmpt ˈʌp/adjective
/ˌdʒʌmpt ˈʌp/
Неформальное британское прилагательное, используемое для описания человека, который ведёт себя так, будто он важнее, чем есть на самом деле, часто из-за недавнего повышения статуса или должности.
Adjetivo británico informal que se usa para describir a una persona que se comporta como si fuera más importante de lo que realmente es, a menudo por haber ascendido recientemente de estatus o puesto.
Adjectif informel britannique décrivant une personne qui se comporte comme si elle était plus importante qu'elle ne l'est réellement, souvent en raison d'une récente promotion de statut ou de fonction.
Informelles britisches Adjektiv, das eine Person beschreibt, die sich wichtiger aufführt, als sie ist, oft wegen eines kürzlichen Status- oder Positionsgewinns.
Adjetivo informal britânico usado para descrever alguém que se comporta como se fosse mais importante do que realmente é, muitas vezes por ter subido de status ou cargo recentemente.
非正式的英式形容词，用来形容一个人自以为了不起、摆架子，往往是因为最近地位或职位提升而变得傲慢、自命不凡。
صفة غير رسمية تُستخدم لوصف شخص يتصرف كأنه أهم مما هو عليه في الواقع، غالبًا بسبب ترقية حديثة في المكانة أو المنصب. تشمل معانيها التكبر والتبختر والادعاء.
An informal British adjective used to describe someone who is acting as if they are more important than they really are, often due to having recently gained a higher status or position.
Upstart or arrogantC1informalbritish
Describes a person who behaves as if they are more important than they really are, often because they have recently gained success or power.
Выскочка или самонадеянныйPresuntuoso, advenedizoparvenu arrogantEmporkömmling oder arrogantArrogante ou presunçoso妄自尊大或自命不凡متعالٍ أو مغرور- He's just a jumped-up office boy who thinks he's the manager.
- Don't take orders from that jumped-up little clerk.
- She's a jumped-up nobody who got lucky.
Synonymsarrogantconceitedoverweeningpresumptuouspretentiousself-importantupstart
Forms
- more jumped-up comparative form
- most jumped-up superlative form