kern
/kɜːn/noun
/kɜːn/Существительное, обозначающее часть металлической литеры, выступающую за её корпус, используемое в типографике.
Sustantivo que designa la parte de un tipo metálico que sobresale del cuerpo de la letra, utilizada en tipografía para crear empastes o ajustes de espacio entre caracteres.
Nom désignant en typographie la partie d'un caractère métallique qui dépasse de son corps, utilisée pour créer un empattement ou un espacement optique.
In der Typografie der über den Schriftkegel hinausragende Teil einer Letter oder eines Buchstabens, der in den Bereich der benachbarten Letter hineinreicht. Auch allgemeiner ein überstehender oder vorstehender Teil.
Na tipografia tradicional, parte da letra metálica que se projeta para fora do corpo do tipo, seja na parte superior ou inferior, permitindo o desenho de acentos e descendentes.
指金属活字中超出字身(字面)的部分,也指排版中越过字身边界的部分。
في الطباعة، الجزء من الحرف المعدني البارز خارج جسمه، ويُقصد به أيضًا الجزء العلوي أو السفلي من الحرف الذي يتجاوز امتداد باقي الحروف.
A noun referring to the part of a metal typeface that projects beyond its body, used in typography.
Typography termC2formal
The part of a metal type character that extends beyond the main body of the type, allowing letters to fit more closely together.
Выносной элемент
Parte saliente de un tipo
Partie saillante d'un caractère typographique
Überhang
Saliência da letra
出格部分
الجزء البارز من الحرف المعدني
- The kern of the letter 'f' often overlaps the next character.
- In old printing presses, the kern was a delicate part of the type.
- The designer adjusted the kern to improve the spacing.
Synonymsoverhang
- kerns plural form
- kerns' possessive plural form
- kern's possessive singular form
verb
/kɜːrn/Глагол, используемый в типографике и дизайне для настройки расстояния между парами символов или букв с целью визуального улучшения.
Verbo utilizado en tipografía y diseño para ajustar el espacio entre pares de letras o caracteres con el fin de mejorar visualmente el texto.
Verbe utilisé en typographie et en design pour ajuster l'espacement entre des paires de caractères ou de lettres afin d'améliorer visuellement leur rendu.
In der Typografie und im Design verwendet, um den Abstand zwischen Zeichenpaaren oder Buchstaben einzustellen, um die visuelle Wirkung zu verbessern.
Verbo usado na tipografia e no design para ajustar o espaçamento entre pares de caracteres ou letras, a fim de melhorar visualmente o texto.
在排版和设计中使用的动词,指调整字符或字母对之间的间距以改善视觉效果。
فعل يُستخدم في الطباعة والتصميم لضبط المسافة بين أزواج محددة من الحروف أو الرموز بهدف تحسين المظهر البصري واتساق النص. يشير أيضًا إلى تعديل التقارب بين الحروف بشكل عام.
A verb used in typography and design to adjust the spacing between pairs of characters or letters for visual improvement.
Adjust letter spacingC1formalIT
To adjust the spacing between adjacent characters in a piece of text to improve visual appearance.
Кернинг
Interlinear
crénage
Unterschneidung
Ajuste de espaçamento entre caracteres
字距调整
تقنين المسافات بين الحروف
- The designer carefully kerned the logo to make it look balanced.
- You can kern the letters in this font to reduce awkward gaps.
- He spent hours kerning the headline for the magazine cover.
Furnish with a kernC2formalIT
To provide a typeface character with a part that extends beyond the body, as in certain fonts.
Снабдить выносным элементом
Proveer de cresta
Créer un crénage (typographie)
Mit Überhang versehen
Prover com kern
为字符提供突出部分
تزويد الحرف بجزء بارز
- The type designer kerned the lowercase 'f' to allow it to overlap the next letter.
- In this font, the letter 'j' is kerned to create a more elegant look.
- Old-style fonts often kern certain characters for better readability.
- kerned past participle
- kerned past simple
- kerning present participle
- kerns third person singular