lost cause

A person or thing that is hopeless, cannot be saved, or is certain to fail no matter what effort is made.

ruЧеловек или вещь, которые безнадёжны, не могут быть спасены или обречены на провал, несмотря на все приложенные усилия.esAlgo o alguien que es desesperado o está condenado al fracaso, y que no puede salvarse ni tener éxito a pesar de los esfuerzos realizados.frPersonne ou chose qui est sans espoir, qui ne peut pas être sauvée ou qui est vouée à l'échec malgré tous les efforts déployés.deEine Person oder Sache, die hoffnungslos ist, nicht gerettet werden kann oder trotz aller Anstrengungen zum Scheitern verurteilt ist.ptPessoa ou coisa que não tem mais esperança de sucesso, salvação ou mudança, mesmo com todos os esforços; algo destinado ao fracasso.zh指无论付出多少努力都注定失败、无法挽救的人或事。arشخص أو شيء لا أمل في نجاته أو إصلاحه، أو قضية محكوم عليها بالفشل مهما بُذل فيها من جهد.

1. Hopeless situation B2 informal

   A person or thing that cannot be helped, saved, or improved.

   • Trying to convince him is a lost cause; he never changes his mind.
   • The project was a lost cause after the funding was cut.
   • She considered her old car a lost cause and finally bought a new one.

   ruБезнадёжное делоescausa perdidafrcause perduedeaussichtslose SacheptCausa perdidazh无可救药的事arأمر ميؤوس منه