manilla hemp
/məˈnɪlə hɛmp/phrase
/məˈnɪlə hɛmp/
Тип волокна, получаемого из черешков листьев растения абака, произрастающего на Филиппинах, используемого для изготовления веревок, шпагата и бумажной продукции.
Tipo de fibra obtenida de los pecíolos de las hojas de la planta de abacá, originaria de Filipinas, utilizada para fabricar cuerdas, cordeles y productos de papel.
Fibre tirée des pétioles des feuilles du bananier textile (abaca), originaire des Philippines, utilisée pour fabriquer des cordages, de la ficelle et des produits en papier.
Faser, die aus den Blattstielen der auf den Philippinen beheimateten Abacá-Pflanze gewonnen wird und zur Herstellung von Seilen, Bindfaden und Papierprodukten dient.
Tipo de fibra obtida dos pecíolos das folhas da planta abacá, nativa das Filipinas, usada na fabricação de cordas, barbantes e papel.
从马尼拉麻（阿巴卡）植物叶柄中提取的纤维，原产于菲律宾，用于制造绳索、缆绳和纸张。
نوع من الألياف النباتية يُستخرج من سويقات أوراق نبات الأباكا المزروع في الفلبين، ويُستخدم في صناعة الحبال والخيوط والورق.
A type of fiber obtained from the leaf stalks of the abaca plant, native to the Philippines, used for making ropes, twine, and paper products.
Fiber from abaca plantC1formal
A strong, durable fiber obtained from the leaf stalks of the abaca plant (Musa textilis), native to the Philippines, used for making ropes, twine, and paper.
Манильская пенькаCáñamo de Manilachanvre de ManilleManilahanfCânhamo de Manila马尼拉麻قنب مانيلا- Manilla hemp is prized for its strength and resistance to saltwater.
- The ropes were made from high-quality manilla hemp.
- Historically, manilla hemp was a major export of the Philippines.