marquise
/mɑːˈkiːz/noun
/mɑːˈkiːz/
Существительное, обозначающее дворянку рангом ниже герцогини и выше графини, или постоянный навес над входом в отель или подобное здание.
Sustantivo que designa a una mujer noble de rango inferior a la duquesa y superior a la condesa, o un toldo o marquesina fija sobre la entrada de un hotel u otro edificio.
Titre de noblesse féminin correspondant à l'épouse ou à la veuve d'un marquis, ou à une femme détenant elle-même ce titre. Désigne aussi un auvent ou une avancée de toit en verre ou en métal placé au-dessus d'une entrée d'hôtel ou de théâtre.
Eine Adlige im Rang zwischen Herzogin und Gräfin oder ein festes Vordach über dem Eingang eines Hotels oder ähnlichen Gebäudes.
Substantivo que designa uma nobre de rank inferior ao de duquesa e superior ao de condessa, ou um toldo permanente sobre a entrada de um hotel ou edifício semelhante.
名词，指等级低于公爵夫人、高于伯爵夫人的贵族女性；也指酒店等建筑物入口上方的固定遮篷。
اسم يدل على امرأة من طبقة النبلاء رتبتها أدنى من الدوقة وأعلى من الكونتيسة، أو على مظلة ثابتة فوق مدخل فندق أو مبنى مماثل.
A noun referring to a noblewoman ranking below a duchess and above a countess, or a permanent canopy over an entrance of a hotel or similar building.
Noble titleC1formal
A noblewoman who holds a rank just below a duchess and above a countess.
МаркизаMarquesaMarquise (titre de noblesse)MarquiseMarquesa侯爵夫人ماركيزة- The marquise attended the royal banquet in a grand gown.
- She was addressed as the Marquise of Winchester.
- The marquise owned vast estates in the countryside.
Synonymsmarchioness
Architectural canopyC1formal
A permanent roof-like structure over the entrance of a building, such as a hotel or theater.
НавесMarquesinaMarquise d'entréeVordachMarquise雨篷مظلة المدخل- The hotel's marquise provided shelter from the rain for guests.
- A glass marquise covered the main entrance of the theater.
- The marquise was decorated with elegant lights for the event.
Forms
- marquise's possessive singular form