mishna
/ˈmɪʃ.nə/noun
/ˈmɪʃ.nə/
Имя собственное, обозначающее первую крупную письменную редакцию еврейских устных традиций, составленную около 200 года н.э., которая составляет основу Талмуда.
Nombre propio que designa la primera gran recopilación escrita de las tradiciones orales judías, compuesta hacia el año 200 d.C., que constituye la base del Talmud.
Nom propre désignant la première grande rédaction écrite des traditions orales juives, compilée vers 200 de notre ère, qui constitue la base du Talmud.
Eigenname für die erste große schriftliche Redaktion der jüdischen mündlichen Überlieferungen, die um 200 n. Chr. entstand und die Grundlage des Talmuds bildet.
Nome próprio que designa a primeira grande redação escrita das tradições orais judaicas, compilada por volta do ano 200 d.C., que constitui a base do Talmude.
专有名词，指犹太教口传律法的主要书面汇编，约于公元200年编成，是《塔木德》的基础。
اسم علم يشير إلى أول تدوين مكتوب رئيسي للتقاليد الشفهية اليهودية، جُمع حوالي سنة 200 ميلادية، ويشكّل أساس التلمود.
A proper noun referring to the first major written redaction of the Jewish oral traditions, compiled around 200 AD, which forms the core of the Talmud.
uncountable · proper noun
C1formal
A collection of early oral interpretations of the scriptures, compiled around AD 200, forming the first part of the Talmud.
МишнаMishnáMishna (première partie du Talmud)MischnaMishná密西拿المشنا- The Mishna is studied alongside the Gemara in traditional Jewish learning.
- Rabbi Judah the Prince is credited with compiling the Mishna.
- This passage from the Mishna discusses laws of property and damages.
Forms
- mishnas plural form
- mishnayot plural form
- mishnas' possessive plural form
- mishnayot's possessive plural form
- mishna's possessive singular form