moose-wood
/ˈmuːs.wʊd/noun
/ˈmuːs.wʊd/
Существительное, обозначающее либо клён восточной части Северной Америки с полосатой корой и крупными двулопастными листьями, которые осенью становятся прозрачно-жёлтыми, либо листопадный кустарник восточной части Северной Америки с прочными гибкими ветвями, податливой корой и мелкими жёлтыми цветами.
Sustantivo que designa o bien un arce del este de América del Norte con corteza rayada y grandes hojas de dos lóbulos que se vuelven amarillo translúcido en otoño, o bien un arbusto caducifolio del este de América del Norte con ramas flexibles y resistentes, corteza maleable y pequeñas flores amarillas.
Nom désignant soit un érable de l'est de l'Amérique du Nord à écorce striée et grandes feuilles bilobées devenant jaune translucide en automne, soit un arbuste à feuilles caduques de l'est de l'Amérique du Nord aux branches flexibles et robustes, à l'écorce souple et aux petites fleurs jaunes.
Substantiv, das entweder den in Nordostamerika heimischen Streifen-Ahorn mit gestreifter Rinde und großen, zweilappigen Blättern, die sich im Herbst durchscheinend gelb färben, oder einen laubabwerfenden Strauch des östlichen Nordamerikas mit zähen, biegsamen Zweigen, nachgiebiger Rinde und kleinen gelben Blüten bezeichnet.
Substantivo que designa tanto uma espécie de bordo do leste da América do Norte, de casca listrada e folhas grandes bilobadas que ficam amarelo-translúcido no outono, quanto um arbusto caducifólio do leste da América do Norte, de ramos fortes e flexíveis, casca maleável e pequenas flores amarelas.
名词，指北美东部的条纹枫（Acer pensylvanicum），树皮有纵向条纹，叶大且呈双裂状，秋季变为透明的黄色；也指北美东部的一种落叶灌木（Dirca palustris），枝条坚韧柔韧，树皮有弹性，开小黄花。
اسم يشير إلى نوع من القيقب في شرق أمريكا الشمالية ذي لحاء مخطط وأوراق كبيرة ذات فصين تتحول في الخريف إلى أصفر شفاف، أو إلى شجيرة متساقطة الأوراق في شرق أمريكا الشمالية ذات أغصان مرنة قوية ولحاء طري وأزهار صفراء صغيرة.
A noun referring to either a maple tree of eastern North America with striped bark and large two-lobed leaves that turn clear yellow in autumn, or a deciduous shrub of eastern North America with tough flexible branches, pliable bark, and small yellow flowers.
Striped MapleC1formalamerican
A maple tree native to eastern North America, characterized by its striped bark, large two-lobed leaves that turn a clear yellow in autumn.
Клён полосатыйarce rayadoÉrable à peau de serpentStreifen-AhornBordo-listrado条纹枫قيقب مخطط- The moose-wood's striped bark makes it easy to identify in winter.
- In autumn, the moose-wood's leaves turn a brilliant clear yellow.
- Hikers often spot moose-wood along forest trails in the Northeast.
LeatherwoodC1formalamerican
A deciduous shrub native to eastern North America, known for its tough, flexible branches, pliable bark, and small yellow flowers.
Кожаное деревоDirca palustrisbois de plombLederholzMadeira-couro黄栌木شجرة الجلد- The moose-wood shrub's bark was traditionally used for cordage.
- Small yellow flowers appear on the moose-wood in early spring.
- The flexible branches of moose-wood were once used to make baskets.
Synonymsleatherwoodropebarkwicopy