old salt

An informal term for an experienced, seasoned sailor, often one who has spent many years at sea and has a wealth of nautical knowledge.

ruНеформальный термин для опытного, бывалого моряка, часто того, кто провёл много лет в море и обладает богатыми морскими знаниями.esTérmino informal para un marinero experimentado y curtido, a menudo alguien que ha pasado muchos años en el mar y posee amplios conocimientos náuticos.frTerme informel désignant un marin expérimenté et aguerri, souvent quelqu'un qui a passé de nombreuses années en mer et possède une grande connaissance du monde maritime.deUmgangssprachlicher Begriff für einen erfahrenen, wettergegerbten Seemann, der viele Jahre auf See verbracht hat und über großes nautisches Wissen verfügt.ptTermo informal para um marinheiro experiente e calejado, geralmente alguém que passou muitos anos no mar e tem grande conhecimento náutico.zh指经验丰富、久经风浪的老水手，通常在海上有多年经历，具备丰富的航海知识和技能；也可泛指任何行业中的老手。arتعبير غير رسمي عن بحّار متمرس ذي خبرة طويلة في البحر، غالبًا من أمضى سنوات عديدة في الإبحار ويمتلك معرفة واسعة بشؤون البحر.

1. Experienced sailor B2 informal

   A veteran or highly experienced sailor, often one who has spent many years at sea.

   • The old salt told us fascinating stories about his voyages.
   • Every harbor town has its share of old salts who remember the days of sailing ships.
   • He was an old salt who could navigate by the stars.

   ruБывалый морякesLobo de marfrvieux loup de merdeAlter SeebärptLobo do marzh老水手arبحّار عجوز خبير