on hand

• Выражение, означающее доступный, присутствующий или находящийся в пределах досягаемости, часто относящееся к ресурсам, помощи или предметам, готовым к использованию.

An expression meaning available, present, or within reach, often referring to resources, assistance, or items ready for use.

1. Available or presentB1formal

   Something that is ready and available for use or someone who is present to help.

   В наличии

   • We have plenty of supplies on hand for the event.
   • The doctor is on hand in case of emergencies.
   • Keep some cash on hand for unexpected expenses.

2. In one's possessionB1informal

   Physically present with someone, often for immediate use.

   Под рукой

   • I don't have my phone on hand right now.
   • Do you have a pen on hand?
   • She always has a notebook on hand for ideas.