rendezvous
/ˈrɒn.dɪ.vuː/Word connections
noun
/ˈrɒn.dɪ.vuː/Существительное, обозначающее заранее оговоренную встречу в определённое время и в определённом месте, часто используемое для социальных или романтических свиданий.
Sustantivo que designa una reunión acordada con antelación en un momento y lugar determinados, frecuentemente de carácter social o romántico.
Nom désignant une rencontre convenue à l'avance à un moment et dans un lieu précis, souvent utilisée pour des rendez-vous sociaux ou amoureux.
Substantiv, das ein vorher vereinbartes Treffen zu einer bestimmten Zeit an einem bestimmten Ort bezeichnet, oft im sozialen oder romantischen Kontext; auch ein solches Treffen selbst oder ein vereinbarter Treffpunkt.
Substantivo que designa um encontro previamente marcado, em hora e local determinados, geralmente entre duas pessoas; também pode indicar um ponto de encontro ou um local onde coisas ou pessoas se reúnem.
名词,指事先约定在特定时间和地点进行的会面,常用于社交或浪漫约会。
اسم يدل على لقاء مُحدَّد مسبقًا في وقت ومكان معينين، ويُستخدم غالبًا للقاءات الاجتماعية أو الرومانسية. كما قد يشير إلى مكان اللقاء المتفق عليه.
A noun referring to a prearranged meeting at a specific time and location, often used for social or romantic encounters.
Planned meetingB2formal
A meeting arranged for a specific time and location.
Встреча
encuentro concertado
Rendez-vous planifié
Treffen
Encontro marcado
会面
موعد
- The two spies had a secret rendezvous at the café.
- We scheduled a rendezvous for noon at the park.
- Their rendezvous was delayed due to bad weather.
Meeting placeB2formal
A designated location where people agree to meet.
Место встречи
Lugar de encuentro
Lieu de rencontre
Treffpunkt
Ponto de encontro
会面地点
مكان اللقاء
- The café became their regular rendezvous.
- The park is a popular rendezvous for joggers.
- They chose the library as their rendezvous.
Romantic dateB2informal
A romantic meeting or date, often with a partner.
Романтическое свидание
Cita romántica
Rendez-vous amoureux
Romantisches Rendezvous
Encontro romântico
浪漫约会
لقاء رومانسي
- He planned a romantic rendezvous by the river.
- Their first rendezvous was at a small Italian restaurant.
- She looked forward to their evening rendezvous.
Synonymsassignationdatetryst
- rendezvous plural form
- rendezvous' possessive plural form
- rendezvous's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Inherited terms
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
All listed licenses apply
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/ˈrɒn.deɪ.vuː/Глагол, используемый для обозначения действия встречи или сбора в заранее оговоренное время и место.
Verbo que denota la acción de encontrarse o reunirse con alguien en un lugar y momento previamente acordados; también puede implicar concertar una cita o un encuentro.
Verbe utilisé pour désigner l'action de se rencontrer ou de se rassembler à un moment et un lieu convenus à l'avance.
Sich zu einer verabredeten Zeit an einem vereinbarten Ort treffen oder versammeln; auch: ein Treffen oder Stelldichein verabreden.
Verbo usado para indicar o ato de encontrar-se ou reunir-se em um horário e local previamente combinados.
动词,表示在预先约定的时间和地点相见或聚集。
فعل يُستخدم للدلالة على التقاء شخصين أو أكثر في زمان ومكان متفق عليهما سلفًا، أو على تحديد موعد اللقاء والاتفاق عليه.
A verb used to indicate the act of meeting or assembling at a prearranged time and place.
Meet at a prearranged placeB2formal
To meet someone at a specific time and place that has been agreed upon beforehand.
Встретиться в условленном месте
reunirse en un lugar acordado
Se retrouver à un endroit convenu
Sich an einem vereinbarten Ort treffen
Encontrar-se em local combinado
在约定地点会面
الالتقاء في مكان متفق عليه
- The agents will rendezvous at the safe house at midnight.
- We plan to rendezvous with the other group at the summit.
- They rendezvoused at the café before heading to the theater.
- rendezvoused past participle
- rendezvoused past simple
- rendezvousing present participle
- rendezvouses third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Inherited terms
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
All listed licenses apply
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.