renege

A noun referring to the act of failing to follow suit in a card game when able to do so, considered a mistake or violation of the rules.

ruСуществительное, обозначающее действие, когда игрок в карточной игре не ходит в масть, имея такую возможность, что считается ошибкой или нарушением правил.esSustantivo que designa la acción de no seguir el palo en un juego de cartas pudiendo hacerlo, considerada una falta o infracción de las reglas; también se usa para referirse al incumplimiento de una promesa o compromiso.frNom désignant l'action, dans un jeu de cartes, de ne pas jouer dans la couleur demandée alors qu'on le peut, ce qui constitue une faute ou une infraction aux règles. Par extension, il peut aussi évoquer une rupture d'engagement ou un manquement à une promesse.deSubstantiv, das die Handlung bezeichnet, wenn ein Spieler in einem Kartenspiel eine Karte einer anderen Farbe ausspielt, obwohl er eine Karte der verlangten Farbe hätte spielen können, was als Fehler oder Regelverstoß gilt; allgemein auch das Nichteinhalten eines Versprechens oder einer Vereinbarung.ptSubstantivo que designa o ato de um jogador de cartas não jogar um naipe que possui, o que é considerado falta ou infração às regras; também pode indicar o descumprimento de uma promessa, acordo ou obrigação.zh名词，指纸牌游戏中在有该花色牌可跟的情况下却不跟花色的行为，被视为失误或违规；也泛指违约、食言、背弃承诺的行为。arفي ألعاب الورق، عدم اللعب بلون البطاقة المطلوب رغم امتلاك اللاعب بطاقة من ذلك اللون، وهو مخالفة للقواعد. ويُستخدم أيضًا بمعنى التراجع عن وعد أو التخلي عن التزام.

1. Card game error C1 formal

   The act of failing to follow suit in a card game when one is able to do so, often considered a mistake or a breach of rules.

   • He was penalized for a renege during the bridge tournament.
   • The player's renege cost them the game.
   • Accidentally making a renege can lead to a serious penalty in competitive play.

   ruРенежesRenuncio en juegos de cartasfrRenoncer à la couleur demandéedeRenonceptRenegarzh不跟牌arعدم اتباع النوع

   Synonyms: renouncerevoke

A verb used to indicate the act of going back on a promise, undertaking, or contract.

ruГлагол, используемый для обозначения действия по отказу от обещания, обязательства или контракта.esVerbo que se usa para indicar la acción de retractarse de una promesa, compromiso o contrato, o de volverse atrás en lo acordado.frVerbe utilisé pour désigner l'action de revenir sur une promesse, un engagement ou un contrat, ou de manquer à sa parole.deVerb, das die Handlung bezeichnet, ein Versprechen, eine Verpflichtung oder einen Vertrag zu brechen; auch: von einer Zusage, einem Vereinbarung oder einer Verpflichtung abrücken oder sich von ihr lossagen.ptVerbo usado para indicar o ato de não cumprir uma promessa, obrigação ou contrato; também pode significar renunciar, negar ou trair algo previamente assumido.zh指违背诺言、食言，或背弃义务、协议或承诺的动词。arفعل يُستخدم للدلالة على التراجع عن وعد أو التزام أو عقد، أو نقض العهد والميثاق، أو خيانة التزام سابق.

1. Break a promise C1 formal

   To fail to keep a promise or commitment that was made.

   • The company reneged on its agreement to provide health insurance.
   • He reneged on his promise to help her move.
   • They reneged on the contract, causing a legal dispute.

   ruНарушить обещаниеesFaltar a una promesafrManquer à sa paroledeEin Versprechen brechenptQuebrar uma promessazh违背诺言arنقض الوعد

   Synonyms: back outbreakdefaultgo back onrepudiateretractwelchwelsh

   Antonyms: fulfillhonorkeepuphold

• reneged past participle
• reneged past simple
• reneging present participle
• reneges third person singular

Phrasal variants: renege onrenegue on