rolodex
/ˈroʊ.lə.dɛks/noun
/ˈroʊ.lə.dɛks/
Запатентованное существительное, обозначающее настольное вращающееся картотечное устройство со съемными карточками, обычно используемое для хранения имен, адресов и номеров телефонов.
Sustantivo propio comercial que designa un dispositivo de escritorio con tarjetas giratorias y extraíbles, utilizado para almacenar nombres, direcciones y números de teléfono. Por extensión, se refiere a una colección ordenada de contactos o a un archivo de información rotatorio.
Nom déposé désignant un fichier rotatif de bureau contenant des fiches amovibles, utilisé pour ranger des noms, adresses et numéros de téléphone.
Markenname für ein rotierendes Karteikarten-Registriergerät, das vor allem zum Ablegen von Namen, Adressen und Telefonnummern verwendet wird. Im übertragenen Sinn auch ein Adress- oder Kontaktverzeichnis.
Substantivo de marca registrada que designa um fichário giratório de mesa com cartões removíveis, usado normalmente para guardar nomes, endereços e números de telefone.
专利名词，指一种桌面旋转式卡片档案装置，配有可拆卸卡片，通常用于存储姓名、地址和电话号码；也泛指通讯录或联系人管理系统。
اسم تجاري يشير إلى جهاز دوّار مكتبي لحفظ البطاقات القابلة للإزالة، يُستخدم عادةً لحفظ الأسماء والعناوين وأرقام الهواتف. ويُطلق مجازًا على أي فهرس أو دفتر عناوين منظم لهذا الغرض.
A trademarked noun referring to a desktop rotary card index device with removable cards, typically used for storing names, addresses, and telephone numbers.
proper noun
Desktop card indexB2formal
A desktop rotary card index device with removable cards, typically used for storing names, addresses, and telephone numbers.
КартотекаArchivo rotatorio de tarjetasRolodex (fichier rotatif)KarteikastenFichário rotativo名片盒ملف بطاقات دوّار- She kept all her business contacts in a Rolodex on her desk.
- He flipped through his Rolodex to find the client's number.
- The old Rolodex was replaced by a digital contact list.
Synonymscard index
Forms
- rolodexes plural form
- rolodexes' possessive plural form
- rolodex's possessive singular form