scarf joint

A woodworking or metalworking joint where two pieces are joined end-to-end with overlapping tapered cuts, creating a strong, flush connection without increasing thickness.

ruСоединение в деревообработке или металлообработке, где две детали соединяются встык с помощью перекрывающихся скошенных срезов, создавая прочное, ровное соединение без увеличения толщины.esUnión en carpintería o metalistería donde dos piezas se conectan a tope mediante cortes biselados superpuestos, creando una conexión fuerte y lisa sin aumentar el grosor.frAssemblage en menuiserie ou en métallurgie où deux pièces sont jointes en biseau par des extrémités inclinées se chevauchant, créant une liaison solide et plane sans augmenter l'épaisseur.deEine Holz- oder Metallverbindung, bei der zwei Teile mit überlappenden schrägen Schnitten stumpf verbunden werden, wodurch eine feste, ebene Verbindung ohne Verdickung entsteht.ptJunta de madeira ou metal em que duas peças são unidas topo a topo por meio de cortes chanfrados sobrepostos, formando uma ligação resistente e nivelada sem aumentar a espessura.zh木工或金工中的一种接合方式，将两块材料端部切成斜面后相互搭接，形成牢固、平整且不增加厚度的接头。arوصلة في النجارة أو الحدادة تُجمع فيها قطعتان بتداخل أسطح مائلة متقابلة لتكوين وصلة قوية مستوية دون زيادة في السماكة.

1. Woodworking joint C1 formal

   A joint used to connect two pieces of wood end-to-end, typically by cutting matching angled or tapered ends that overlap and are glued or fastened together.

   • The carpenter used a scarf joint to extend the length of the beam.
   • A well-made scarf joint is nearly as strong as a single piece of wood.
   • Scarf joints are commonly used in boat building and timber framing.

   ruСоединение на усesempalme por inglete planofrJoints en siffletdeScherverbindungptJunta em biselzh斜接arوصلة الشطبة