smirk

A smile that expresses smugness, scorn, or self-satisfaction rather than genuine pleasure.

ruУлыбка, выражающая самодовольство, презрение или самоудовлетворение, а не искреннюю радость.esSonrisa que expresa suficiencia, desprecio o satisfacción propia, en lugar de alegría genuina.frSourire exprimentant la suffisance, le mépris ou l'autosatisfaction, plutôt qu'une joie sincère.deEin selbstgefälliges, spöttisches oder herablassendes Lächeln, das oft Überlegenheit oder Schadenfreude ausdrückt statt echter Freude.ptSorriso que expressa presunção, desdém ou satisfação consigo mesmo, e não alegria sincera.zh一种表示自鸣得意、轻蔑或自我满足的笑容，而非真诚的喜悦。arابتسامة تعبّر عن الرضا عن النفس أو الاحتقار أو الشماتة، لا عن فرح صادق.

1. Smug or scornful smile B2 formal

   A smile that expresses smugness, self-satisfaction, or scorn, often in a way that is irritating or unpleasant.

   • He gave a smirk when he heard about his rival's failure.
   • Her smirk suggested she knew something the others didn't.
   • The student's smirk annoyed the teacher during the lecture.

   ruСамодовольная или презрительная улыбкаesSonrisa desdeñosa o satisfechafrsourire suffisant ou narquoisdeSelbstgefälliges oder verächtliches LächelnptSorriso presunçoso ou desdenhosozh得意或轻蔑的微笑arابتسامة متعالية أو ساخرة

   Synonyms: simpersneer

• smirks plural form
• smirks' possessive plural form
• smirk's possessive singular form

A verb used to indicate the act of smiling in an affected, smug, or conceited way.

ruГлагол, используемый для обозначения действия улыбаться неестественно, самодовольно или высокомерно.esVerbo que indica sonreír de manera forzada o afectada, con aire de superioridad, satisfacción maliciosa o desdén hacia alguien.frVerbe désignant le fait de sourire de manière forcée, suffisante ou hautaine, souvent pour exprimer la moquerie ou la supériorité.deVerb, das eine unnatürliche, selbstgefällige oder hochnäsige Art des Lächelns bezeichnet.ptVerbo usado para indicar o ato de sorrir de forma não natural, presunçosa ou arrogante, muitas vezes com desdém ou malícia.zh动词，表示不自然地、自鸣得意或傲慢地笑，常带有得意、轻蔑或狡黠的意味。arفعل يُستخدم للدلالة على الابتسام بشكل غير طبيعي أو متعجرف أو متعالٍ، أو ابتسامة خفيفة تدل على الرضا عن النفس أو السخرية.

1. Smile in a smug or mocking way B2 informal

   To smile in an affected, smug, or derisive manner, often expressing superiority or amusement at someone else's expense.

   • He smirked when he heard about his rival's failure.
   • She smirked at the teacher's mistake.
   • They smirked at each other after winning the argument.

   ruУхмылятьсяesSonreír con satisfacción o burlafrsourire suffisant ou narquoisdeGrinsenptSorrir de forma presunçosazh得意地笑arابتسامة متعالية ساخرة

   Synonyms: fleerleersimpersneersnicker

   Antonyms: frownglowerscowl

• smirked past participle
• smirked past simple
• smirking present participle
• smirks third person singular