spice islands
phrase
Историческое название группы островов в Индонезии, известных как Молуккские острова, которые были основным источником ценных пряностей (мускатный орех, гвоздика, перец) в эпоху колониальных открытий.
Nombre histórico de un grupo de islas de Indonesia, conocidas como las Islas Molucas, que fueron la principal fuente de especias valiosas (nuez moscada, clavo, pimienta) en la era de los descubrimientos coloniales.
Nom historique donné à un groupe d'îles d'Indonésie, les Moluques, qui furent la principale source d'épices précieuses (noix de muscade, girofle, poivre) à l'époque des grandes découvertes.
Historische Bezeichnung für eine Inselgruppe in Indonesien, bekannt als die Molukken, die in der Zeit der kolonialen Entdeckungen die Hauptquelle für wertvolle Gewürze wie Muskatnuss, Nelken und Pfeffer war.
Nome histórico dado às ilhas Molucas, na Indonésia, principal fonte de especiarias valiosas como noz-moscada, cravo e pimenta durante a era das grandes navegações e do comércio colonial.
印度尼西亚一群岛屿的历史名称，即马鲁古群岛，在殖民大发现时代是珍贵的香料（肉豆蔻、丁香、胡椒）的主要产地。
الاسم التاريخي لمجموعة جزر في إندونيسيا تُعرف بجزر الملوك، كانت المصدر الرئيسي للتوابل الثمينة كجوزة الطيب والقرنفل والفلفل في عصر الاكتشافات الاستعمارية.
Historical regionB2formal
A historical name for a group of islands in eastern Indonesia, known for producing valuable spices like nutmeg, cloves, and mace.
Исторический регионIslas de las EspeciasÎles aux épicesHistorische RegionRegião histórica历史地区منطقة تاريخية- European explorers sailed to the Spice Islands in search of valuable spices.
- The Spice Islands were a major center of the spice trade in the 16th and 17th centuries.
- Control over the Spice Islands was fiercely contested by colonial powers.