splurge

• Существительное, обозначающее акт свободной или расточительной траты денег, или случай чрезмерного потворства чему-либо.

A noun referring to an act of spending money freely or extravagantly, or an instance of indulging in something excessively.

1. Extravagant spendingB2informal

   An act of spending money freely or extravagantly, often on something luxurious or unnecessary.

   Транжирство

   • Buying that designer handbag was a real splurge.
   • Their weekend trip to Paris was a splurge they couldn't afford.
   • She allowed herself a splurge on a fancy dinner.

   Synonymsbingeextravaganceflingindulgencespending spree

   Antonymseconomypinchscrimpthrift

2. Immoderate indulgenceB2informal

   Any act of excessive indulgence, not necessarily limited to spending money.

   Излишество

   • Eating an entire cake by himself was a splurge he regretted.
   • His splurge on video games lasted all weekend.
   • The party was a splurge of energy and excitement.

   Synonymsbingeexcessextravaganceflingorgyoverindulgencespree

• Глагол, используемый для описания действия по расточительной или чрезмерной трате денег, часто на предмет роскоши или удовольствие.

A verb used to describe the act of spending money extravagantly or excessively, often on a luxury or indulgence.

1. Indulge oneselfB2informal

   To spend money freely or extravagantly on something enjoyable, often as a treat.

   Тратить деньги

   • She decided to splurge on a designer handbag for her birthday.
   • We splurged on a fancy dinner to celebrate our anniversary.
   • He splurged on a new gaming console after getting his bonus.

   Synonymslash out

   Antonymssavescrimpskimpstint

2. Be showy or ostentatiousC1informal

   To spend money in a way that is intended to impress others or show off wealth.

   Пускать пыль в глаза

   • They splurged on a luxury car just to show off to their neighbors.
   • He splurged on expensive champagne at the party to appear sophisticated.
   • She splurged on a huge diamond ring, wanting everyone to notice it.

   Synonymsflashflauntparadeshow off