strident
/ˈstraɪ.dənt/Word connections
adjective
/ˈstraɪ.dənt/Описывает звук или голос, который является громким, резким и скрежещущим; также используется в переносном смысле для описания настойчивых и часто раздражающих мнений или требований.
Describe un sonido o voz fuerte, áspero y penetrante; también se usa en sentido figurado para referirse a opiniones o demandas insistentes y a menudo molestas.
Décrit un son ou une voix qui est fort, aigu et grinçant ; s'emploie aussi au sens figuré pour qualifier des opinions ou des demandes insistantes et souvent agaçantes.
Beschreibt einen Ton oder eine Stimme, die laut, scharf und kratzend ist; auch übertragen für aufdringliche und oft ärgerliche Meinungen oder Forderungen verwendet.
Descreve um som ou voz alto, agudo e áspero, que irrita ou incomoda; também é usado em sentido figurado para opiniões ou exigências insistentes e frequentemente irritantes.
形容声音或嗓音响亮、刺耳、尖锐刺耳;也用于比喻,指坚持不懈且常常令人烦躁的意见或要求。
يصف صوتًا أو صوتًا بشريًا عاليًا وحادًا وقارصًا؛ ويُستعمل مجازًا لوصف آراء أو مطالب مُلحّة ومزعجة في كثير من الأحيان.
Describes a sound or voice that is loud, harsh, and grating; also used figuratively to describe forceful and often irritating opinions or demands.
Loud and harsh soundB2formal
Having a loud, harsh, and grating sound or voice.
Резкий и громкий звук
Sonido fuerte y áspero
Son aigu et perçant
Schriller und lauter Klang
Som alto e estridente
刺耳的声音
صوت عالٍ وحاد
- The strident alarm woke everyone in the building.
- Her strident voice could be heard across the room.
- The strident noise of the machinery gave him a headache.
Synonymscacophonousdiscordantgratingharshjarringpiercingraspingraucousscreechingshrill
Forceful and demandingC1formal
Expressing opinions or demands in a very strong, forceful, and often aggressive way.
Резкий и требовательный
estridente (en sentido figurado)
véhément et exigeant
Schroff und fordernd
Veemente e exigente
尖锐强硬
حادّ ومُتطلِّب
- The politician made a strident call for reform.
- His strident criticism of the policy angered many.
- She was strident in her demands for better working conditions.
Synonymsassertiveclamorousforcefulinsistentoutspokenpushyvehementvociferous
- more strident comparative form
- most strident superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Inherited terms
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
All listed licenses apply
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.