table

A piece of furniture with a flat top supported by legs, typically used for eating, working, or placing objects on.

ruПредмет мебели с плоской столешницей на ножках, обычно используемый для еды, работы или размещения предметов.esMueble con una superficie plana sostenida por patas, usado para comer, trabajar o colocar objetos; también, disposición ordenada de datos en filas y columnas.frMeuble à plateau horizontal soutenu par des pieds, servant généralement à manger, travailler ou poser des objets; peut aussi désigner une disposition ordonnée de données ou une table de restaurant.deEin Möbelstück mit einer flachen Platte auf Beinen, das zum Essen, Arbeiten oder Ablegen von Gegenständen dient; auch eine geordnete Zusammenstellung von Daten in Zeilen und Spalten.ptMóvel com tampo plano sustentado por pernas, usado para refeições, trabalho ou apoiar objetos; também se refere a uma tabela ou quadro com dados organizados em linhas e colunas.zh一种带有平坦桌面和支撑腿的家具，通常用于吃饭、工作或放置物品。也可指排列成行和列的数据集合。arقطعة أثاث ذات سطح مستوٍ مرتفع على أرجل أو دعامات، تُستخدم للأكل أو العمل أو وضع الأشياء عليه. كما تعني ترتيباً منظماً للبيانات أو المعلومات في صفوف وأعمدة.

1. Furniture A1 formal

   A piece of furniture with a flat top supported by legs, used for eating, working, or holding objects.

   • The family gathered around the dinner table.
   • She put the books on the kitchen table.
   • He sat at the conference table during the meeting.

   ruСтолesmesa (mueble)frTable (meuble)deTischptMesazh桌子arطاولة

2. List or Arrangement B1 formal

   A systematic arrangement of data, usually in rows and columns.

   • The periodic table lists all chemical elements.
   • Check the timetable table for train schedules.
   • The price table shows all available options.

   ruТаблицаestabla (lista o disposición)frtableau (de données)deTabelleptTabelazh表格arجدول

   Synonyms: catalogchartgridindexlistmatrixregisterschedulespreadsheettabulation

3. Postponement (British) C1 formal british

   The act of postponing discussion or consideration of a proposal.

   • The motion was laid on the table until next week.
   • Parliament tabled the bill for further review.
   • They decided to table the discussion until more information was available.

   ruОтложение (британский вариант)esaplazamientofrAjournement (britannique)deVertagung (britischer Sprachgebrauch)ptAdiamento (variante britânica)zh搁置（英式）arتأجيل المناقشة (البريطاني)

• tables plural form
• tables' possessive plural form
• table's possessive singular form

A verb used in British English to mean submitting a proposal or document for discussion in a legislative or formal meeting.

ruГлагол, используемый в британском английском для обозначения внесения предложения или документа на обсуждение в законодательном или официальном собрании.esVerbo utilizado en inglés británico para presentar una propuesta o documento para su discusión en una asamblea legislativa u oficial. También puede significar aplazar o posponer algo, como en inglés americano.frVerbe utilisé en anglais britannique pour désigner le fait de soumettre une proposition ou un document à la discussion dans une assemblée législative ou officielle.deIm britischen Englisch verwendet, um das Einbringen eines Antrags oder Dokuments zur Diskussion in einer gesetzgebenden oder offiziellen Versammlung zu bezeichnen.ptVerbo usado no inglês britânico para indicar a apresentação de uma proposta ou documento para discussão em uma assembleia legislativa ou oficial.zh在英式英语中，指将提案或文件提交立法或正式会议讨论的动词。arفعل يُستخدم في الإنجليزية البريطانية للإشارة إلى تقديم مقترح أو وثيقة للمناقشة في مجلس تشريعي أو اجتماع رسمي. وفي الإنجليزية الأمريكية يعني تأجيل النظر في المقترح أو الوثيقة دون مناقشتها.

1. Postpone or delay consideration C1 formal british

   To postpone discussion or action on a proposal or motion, typically in a legislative or formal meeting.

   • The committee decided to table the bill until next week.
   • Parliament tabled the controversial motion.
   • They tabled the proposal for further review.

   ruОтложить рассмотрениеesaplazar, diferirfrAjourner, reporterdeVertagenptAdiar a discussãozh搁置审议arتأجيل النظر

   Synonyms: deferdelaylay asidepigeonholepostponeput offshelvesuspend

   Antonyms: actaddressadvanceconsiderdiscussexpeditehandleprocess

2. Submit for discussion C1 formal american

   To present a proposal or document for consideration in a meeting (American usage).

   • The senator tabled the amendment for debate.
   • She tabled her report at the board meeting.
   • The issue was tabled for the committee's consideration.

   ruВнести на обсуждениеespresentar para discusiónfrPrésenter pour débatdeZur Diskussion stellenptApresentar para discussãozh提交讨论arيطرح للمناقشة

   Synonyms: bring upintroducemootofferpresentproposeput forwardraisesubmit

   Antonyms: rescindretractwithdraw

• tabled past participle
• tabled past simple
• tabling present participle
• tables third person singular