tax collection

• Процесс или деятельность правительства или уполномоченного органа по сбору налогов с физических лиц или предприятий, обычно включающий оценку, выставление счетов и принудительное взыскание.

The process or activity of a government or authorized agency gathering taxes from individuals or businesses, typically involving assessment, billing, and enforcement.

1. Government revenue processB2formal

   The process by which a government collects money from individuals and businesses to fund public services and infrastructure.

   Процесс получения государственных доходов

   • Tax collection is essential for funding schools and hospitals.
   • The government improved its tax collection system this year.
   • Efficient tax collection helps reduce the national debt.

2. Administrative dutyB2formal

   The administrative task of gathering taxes from taxpayers, often performed by a government agency.

   Сбор налогов

   • The department of revenue handles all tax collection activities.
   • Tax collection can be a complex process for large corporations.
   • They hired more staff to improve tax collection efficiency.