tenaciously

An adverb meaning 'in a determined and persistent manner' or 'holding firmly to something.' It describes actions performed with strong resolve, stubbornness, or a refusal to let go, often in the face of difficulty or opposition.

ruНаречие, означающее 'решительно и настойчиво' или 'крепко держась за что-либо'. Описывает действия, выполняемые с сильной решимостью, упрямством или отказом отпускать, часто перед лицом трудностей или сопротивления.esAdverbio que significa 'con resolución y persistencia' o 'aferrándose firmemente a algo'. Describe acciones realizadas con fuerte determinación, terquedad o negativa a soltar, a menudo ante dificultades u oposición.frAdverbe signifiant « avec détermination et persévérance » ou « en s'accrochant fermement à quelque chose ». Décrit des actions menées avec une forte résolution, de l'obstination ou un refus d'abandonner, souvent face à des difficultés ou à une résistance.deAdverb, das bedeutet, dass etwas entschlossen und beharrlich oder mit festem Festhalten an etwas geschieht. Beschreibt Handlungen, die mit großer Entschlossenheit, Hartnäckigkeit oder der Weigerung, loszulassen, ausgeführt werden, oft angesichts von Schwierigkeiten oder Widerstand.ptAdvérbio que significa 'de maneira resoluta e persistente' ou 'agarrando-se firmemente a algo'. Descreve ações feitas com forte determinação, insistência ou recusa em desistir, frequentemente diante de dificuldades ou resistência.zh副词，表示坚决而坚持地，或紧紧抓住不放。形容以坚定的决心、执著或不肯放手的态度行事，常面对困难或阻力。arظرف يعني التصرف بإصرار وعزم أو التمسك بشيء بقوة وعدم التخلي عنه، وغالبًا ما يُستخدم في مواجهة الصعوبات أو المقاومة.

1. Persistently or stubbornly B2 formal

   In a manner that holds firmly to a purpose, belief, or task; with determination.

   • She tenaciously pursued her dream of becoming a doctor.
   • The lawyer tenaciously defended his client's rights.
   • He tenaciously held onto the rope despite the strong wind.

   ruУпорноestenazmentefravec ténacitédeHartnäckigptTenazmentezh顽强地arبإصرار وعناد

   Synonyms: determinedlydoggedlyfirmlyobstinatelypersistentlyrelentlesslyresolutelysteadfastlystubbornly

   Antonyms: irresolutelyweakly

2. With strong grip C1 formal

   In a way that clings firmly or holds tightly.

   • The climber tenaciously gripped the rock face.
   • The child tenaciously clung to her mother's hand.
   • The roots of the tree tenaciously held the soil together.

   ruЦепкоesCon firmeza / asimiento fuertefravec une prise fermedeBeharrlichptTenazmentezh紧紧地arبشكل متمسك

   Synonyms: fastfirmlysecurelystronglytightly

   Antonyms: loosely

• more tenaciously comparative form
• most tenaciously superlative form