thinning

uncountable

A noun referring to the process or result of making or becoming less dense, thick, or crowded, often used in contexts like hair loss, forest management, or liquid dilution.

ruСуществительное, обозначающее процесс или результат уменьшения плотности, толщины или заполненности, часто используемое в контексте выпадения волос, управления лесами или разбавления жидкости.esSustantivo que denota el proceso o resultado de reducir la densidad, el grosor o la plenitud de algo, empleado a menudo en contextos como la caída del cabello, la gestión forestal o la dilución de líquidos.frNom désignant le processus ou le résultat d'une réduction de densité, d'épaisseur ou de remplissage, utilisé notamment dans le contexte de la chute des cheveux, de la gestion forestière ou de la dilution d'un liquide.deSubstantiv, das den Prozess oder das Ergebnis bezeichnet, die Dichte, Dicke oder Füllung zu verringern; häufig verwendet bei Haarausfall, Waldbewirtschaftung oder dem Verdünnen von Flüssigkeiten.ptSubstantivo que designa o processo ou resultado de reduzir a densidade, a espessura ou o preenchimento, usado frequentemente em contextos como queda de cabelo, manejo florestal ou diluição de líquidos.zh名词，指减少密度、厚度或填充度的过程或结果，常用于头发稀疏、森林疏伐或液体稀释等语境。arاسم يدل على عملية أو نتيجة تقليل الكثافة أو السماكة أو الامتلاء، ويُستخدم في سياق تساقط الشعر وإدارة الغابات وتخفيف السوائل.

1. Process of becoming less dense B2 formal

   The act or process of making or becoming less dense, thick, or crowded.

   • The thinning of the ozone layer is a serious environmental concern.
   • Hair thinning is a common issue as people age.
   • The thinning of the forest allowed more sunlight to reach the ground.

   ruПроцесс уменьшения плотностиesadelgazamientoframincissementdeProzess der Verringerung der DichteptProcesso de redução de densidadezh变稀疏的过程arعملية تقليل الكثافة

   Synonyms: attenuationdepletiondiffusiondilutionrarefaction

   Antonyms: crowdingdensificationthickening

2. Reduction in number or amount B2 formal

   A decrease in the number or quantity of something.

   • The thinning of the crowd made it easier to move around.
   • There has been a thinning of the workforce due to layoffs.
   • The thinning of the paint made it easier to apply evenly.

   ruУменьшениеesreducción en número o cantidadfrréduction en nombre ou en quantitédeVerringerungptReduçãozh减少arتقليل

   Synonyms: attenuationcutbackdeclinedecreasedepletiondiminutionlesseningreduction

• thinnings plural form
• thinnings' possessive plural form
• thinning's possessive singular form

A verb used to indicate the act of making something less dense, less thick, or more sparse, or to become less dense or thick.

ruГлагол, используемый для обозначения действия по уменьшению плотности, толщины или разреженности чего-либо, или становления менее плотным или толстым.esVerbo utilizado para indicar la acción de reducir la densidad, el grosor o la concentración de algo, o de volverse menos denso, espeso o numeroso.frVerbe utilisé pour désigner l'action de réduire la densité, l'épaisseur ou le caractère clairsemé de quelque chose, ou de devenir moins dense ou moins épais.deVerb, das die Handlung bezeichnet, etwas weniger dicht, dünner oder weniger dick zu machen oder selbst weniger dicht oder dünn zu werden.ptVerbo usado para indicar a ação de reduzir a densidade, a espessura ou a concentração de algo, ou de tornar-se menos denso ou espesso.zh动词，表示使某物的密度、厚度或浓度减小，或使某物变得不那么稠密或厚实；也可指变得稀疏或变薄。arفعل يُستعمل للدلالة على تقليل كثافة شيء أو سماكته أو جعله أقل كثافة أو أقل سُمكًا، أو على صيرورة الشيء كذلك.

1. Make less dense B1 formal

   To make something less thick, dense, or concentrated.

   • You need to thin the paint with water before applying it.
   • The gardener thinned the seedlings to give them more room to grow.
   • She thinned the sauce by adding a little broth.

   ruРазбавитьesAdelgazar, hacer menos densofrrendre moins densedeVerdünnenptDiluirzh稀释arتَخْفيف

   Synonyms: attenuatecutdiluterarefywater downweaken

   Antonyms: concentratecondensedensethicken

2. Become less dense B1 formal

   To become less thick, dense, or crowded.

   • His hair began to thin as he got older.
   • The crowd thinned out after the parade ended.
   • The fog started to thin as the sun rose.

   ruРедетьesAdelgazarse (volverse menos denso)frS'éclaircirdeDünner werdenptTornar-se menos densozh变稀薄arيقلّ كثافة

   Synonyms: attenuatedecreasediminishdispersedissipatedwindlelessenrarefytaperthin out

   Antonyms: condensethicken

• thinned past participle
• thinned past simple
• thinning present participle
• thins third person singular

Phrasal variants: thin out