tough-skinned
/ˈtʌf ˌskɪnd/adjective
/ˈtʌf ˌskɪnd/
Описывает человека, которого нелегко обидеть или расстроить; эмоционально устойчивый.
Describe a una persona a la que no es fácil ofender o disgustar; emocionalmente resiliente. También puede referirse a alguien resistente a la crítica o a la presión.
Décrit une personne difficile à offenser ou à contrarier, émotionnellement résistante ; peut aussi désigner une peau ou une texture dure et résistante.
Beschreibt eine Person, die schwer zu kränken oder aus der Fassung zu bringen ist; emotional widerstandsfähig und unempfindlich gegenüber Kritik oder Angriffen.
Descreve uma pessoa que é difícil de ofender ou magoar, emocionalmente resistente; também pode indicar alguém insensível ou que não se abala com críticas.
形容一个人不容易被冒犯或伤害；情感上坚韧、能承受批评或压力。
يصف شخصًا لا يسهل إغضابه أو إيذاؤه عاطفيًا؛ صلب الإحساس، متبلّد المشاعر، يتحمل النقد والقسوة دون تأثر.
Describes a person who is not easily offended or upset; emotionally resilient.
Having a tough outer coveringB2formal
Possessing a thick or resilient skin or surface.
Толстокожийde piel duraà la peau dureDickhäutigCouro duro厚皮的سميك الجلد- The tough-skinned fruit was difficult to peel.
- Some reptiles are naturally tough-skinned for protection.
- The plant's tough-skinned leaves resist insect damage.
Insensitive to criticismB2informal
Not easily affected by negative comments or disapproval.
ТолстокожийInsensible a la críticaInsensible aux critiquesDickhäutigInsensível a críticas厚脸皮قاسي القلب- As a politician, you need to be tough-skinned to handle the media.
- She is tough-skinned and doesn't let harsh feedback bother her.
- Being tough-skinned helps him deal with online trolls.
Synonymscalloushardenedimperviousinsensitivepachydermatousthick-skinnedunflappable
Antonymssensitivethin-skinnedvulnerable
Forms
- more tough-skinned comparative form
- most tough-skinned superlative form