white fox

• Фраза, обозначающая лису с белым мехом, часто используемая для описания песца в зимнем меху или метафорически для обозначения чего-то редкого, неуловимого или поразительно бледного.

A phrase referring to a fox with white fur, often used to describe the Arctic fox in its winter coat, or metaphorically to denote something rare, elusive, or strikingly pale.

1. Arctic foxB1formal

   A small fox species native to the Arctic regions, known for its white winter coat.

   Песец

   • The white fox blends perfectly into the snowy landscape.
   • White foxes are well adapted to cold climates.
   • We spotted a white fox during our trip to Alaska.

2. Rare or mythical creatureB2informal

   A white fox is sometimes used in folklore and stories as a magical or rare animal.

   Белая лиса

   • In Japanese folklore, the white fox is a messenger of the gods.
   • The legend tells of a white fox that could grant wishes.
   • He painted a picture of a white fox in a mystical forest.