witloof
/ˈwɪt.loʊf/noun
/ˈwɪt.loʊf/Существительное, обозначающее культивируемую траву, листья которой ценятся как салатная зелень, или молодое широколистное растение эндивия, которое отбеливают для формирования узкой беловатой головки.
Sustantivo que designa una hierba cultivada cuyas hojas se valoran como verdura de ensalada, o la planta joven de hoja ancha de la escarola que se blanquea para formar una cabeza estrecha y blanquecina.
Nom désignant une plante cultivée dont les feuilles sont appréciées comme légume vert, ou la jeune plante à larges feuilles de l'endive, étiolée pour former une tête étroite et blanchâtre.
Kultivierte Zichorie, deren Blätter als Salat geschätzt werden, oder eine junge breitblättrige Endivie, die zum Bleichen angebaut wird, um einen schmalen weißlichen Kopf zu bilden.
Substantivo que designa a chicória-belga, uma hortaliça cultivada cujas folhas são apreciadas como salada, ou o broto jovem de folhas largas da endívia, branqueado para formar um pequeno repolho esbranquiçado.
指一种栽培的菊苣类植物,其嫩叶可作沙拉蔬菜;也指将其培育、遮光软化后形成的窄小白色叶球(比利时菊苣)。
اسم يشير إلى نبات هندباء مزروع تؤكل أوراقه كخضار ورقية، أو إلى النبات الشاب عريض الأوراق من الهندباء الذي يُبيَّض لتكوين رأس ضيق أبيض اللون.
A noun referring to a cultivated herb whose leaves are valued as a salad green, or a young broad-leaved endive plant that is blanched to form a narrow whitish head.
Cultivated salad herbB2formalculinary
A widely grown herb whose leaves are used as a salad green; it can have either curly, serrated leaves or broad, flat ones that are often blanched.
Цикорий салатный
Endibia
Chicorée (endive)
Salatzichorie
Chicória
菊苣
الهندباء السلقية
- The farmer grows witloof for the local market.
- Witloof leaves add a slightly bitter taste to salads.
- Blanched witloof is often preferred for its milder flavor.
Synonymsendive
Blanched endiveB2formalculinary
A young, broad-leaved endive plant that is deprived of light to form a narrow, whitish head, commonly used in cooking.
Бельгийский цикорий
Endibia blanqueada
Endive blanche
Belgischer Chicorée
Chicória-belga
菊苣
هندباء بلجيكية
- The recipe calls for fresh witloof, sliced thinly.
- Witloof can be braised or eaten raw in salads.
- The whitish head of witloof is a delicacy in many European cuisines.