ahimsa

incontable

A noun referring to a doctrine in Buddhism, Hinduism, and especially Jainism that holds all forms of life as sacred and advocates for the avoidance of violence.

ruСуществительное, обозначающее доктрину в буддизме, индуизме и особенно в джайнизме, которая считает все формы жизни священными и выступает за избегание насилия.esSustantivo que designa una doctrina del budismo, el hinduismo y especialmente el jainismo que considera sagradas todas las formas de vida y propugna evitar la violencia.frNom désignant une doctrine du bouddhisme, de l'hindouisme et surtout du jaïnisme, qui considère toute forme de vie comme sacrée et prône l'évitement de la violence.deSubstantiv, das die Lehre von der Gewaltlosigkeit und der Unverletzlichkeit allen Lebens bezeichnet, zentral im Jainismus, Hinduismus und Buddhismus. Sie fordert den Verzicht auf jede Schädigung von Lebewesen in Gedanken, Worten und Taten.ptSubstantivo que designa a doutrina do não-violentar, central no budismo, no hinduísmo e especialmente no jainismo, segundo a qual todas as formas de vida são sagradas e deve-se evitar causar dano a qualquer ser vivo.zh名词，指佛教、印度教，尤其是耆那教中的不害教义，认为一切生命皆神圣，主张避免暴力、不伤害任何众生。arمصطلح يعني مبدأ عدم إيذاء الكائنات الحية، وهو عقيدة أساسية في الهندوسية والبوذية وخاصة الجاينية تقوم على تقديس الحياة ونبذ العنف.

1. Principle of non-violence C1 formal

   A doctrine originating in Indian religions that advocates for non-violence and respect for all living beings.

   • Mahatma Gandhi's philosophy was deeply rooted in ahimsa.
   • The practice of ahimsa extends to thoughts, words, and actions.
   • Many Jain monks follow ahimsa so strictly that they sweep the ground before walking.

   ruПринцип ненасилияesAhimsa (no violencia)frAhimsa (non-violence)dePrinzip der GewaltlosigkeitptPrincípio da não violênciazh非暴力原则arمبدأ اللاعنف

   Sinónimos: nonviolence