amongst
/əˈmʌŋst/Traducción: Indica que algo está en medio de un grupo o conjunto, o que forma parte de un número de personas o cosas. También expresa relación mutua o distribución dentro de un colectivo.
preposition
/əˈmʌŋst/среди, между, в кругу, в числе, между собой
Indica que algo está en medio de un grupo o conjunto, o que forma parte de un número de personas o cosas. También expresa relación mutua o distribución dentro de un colectivo.
Parmi, au milieu de, ou en compagnie de plusieurs personnes ou choses; au sein d'un groupe ou d'un ensemble.
Drückt aus, dass sich jemand oder etwas inmitten oder innerhalb einer Gruppe, Menge oder Gemeinschaft befindet oder zwischen mehreren Personen oder Dingen. Bezieht sich auch auf Zustände, die in einer Gruppe herrschen, oder auf eine Auswahl aus mehreren.
Preposição que indica estar no meio de, cercado por ou pertencente a um grupo, conjunto ou categoria de pessoas ou coisas; também pode indicar relação ou partilha entre membros de um grupo, ou inclusão em um número ou conjunto.
表示位置、范围或关系,意为“在……之中”、“在……中间”、“在……之间”,强调处于多个事物或人构成的群体或关系内部。
حرف جر يدل على الوجود في وسط جماعة أو مجموعة أو بين أفرادها، أو على الانتماء إلى عدد منهم أو مشاركتهم في أمر ما.
A preposition, chiefly British and literary variant of 'among', used to indicate being surrounded by, included in, or distributed within a group of three or more people or things.
In the middle of or surrounded byB2formalbritish
Indicates being physically located within or encircled by a group of people, objects, or things; predominantly used in British English and literary contexts.
среди, в окружении
En medio de o rodeado por
au milieu de, entouré de
unter, inmitten von
entre, no meio de
在……之中,被……包围
بين، في وسط
- I saw a few familiar faces amongst the crowd.
- The village is set amongst majestic mountains.
- Rescue teams searched amongst the wreckage for survivors.
Included as part of a groupB2formalbritish
Denotes being included, happening, or existing as a member or component within a larger collection of people or things.
в числе, среди, в группе
entre
Parmi, au milieu de
unter, inmitten, als Teil einer Gruppe
entre, no meio de, como parte de
在……之中,在……当中,属于
بين، ضمن، من بين
- A decision that has caused a lot of anger amongst women.
- Relax, you're amongst friends now.
- These diseases are more common amongst young children.
Distributed to each in a group of three or moreB2formalbritish
Indicates division, sharing, or distribution of something among multiple recipients (three or more); formal/literary usage.
между, поровну между
entre (distribución entre tres o más)
entre (distribution à plusieurs)
unter, gleichmäßig aufgeteilt auf
entre (distribuído entre três ou mais)
在……之间(分配)
بين، موزَّع على
- He divided the country amongst his sons.
- The cost should be shared equally amongst the three of you.
- The work to be done is shared out amongst the group.
Amongst other things — in addition to other mattersB2formalbritish
Used in the fixed phrase 'amongst other things' to indicate that something is one of several points, actions, or features, without listing them all.
помимо прочего, среди прочего, в том числе
entre otras cosas
parmi d'autres choses
unter anderem
entre outras coisas
除其他事项外
من بين أمور أخرى
- She has worked as an estate agent amongst other things.
- Amongst other things, the initiative would support workforce training.
- Research shows that vitamin D can, amongst other things, lower blood pressure.