asura
/ˈæs.ʊr.ə/Traducción: Sustantivo que designa una clase de seres divinos en la mitología india; originalmente considerados dioses, pero posteriormente vistos como demonios o seres que buscan poder, en analogía con los ahuras zoroástricos.
noun
/ˈæs.ʊr.ə/Существительное, обозначающее класс божественных существ в индийской мифологии; первоначально считались богами, но позже стали рассматриваться как демоны или существа, стремящиеся к власти, выступая в качестве аналога зороастрийского Ахуры.
Sustantivo que designa una clase de seres divinos en la mitología india; originalmente considerados dioses, pero posteriormente vistos como demonios o seres que buscan poder, en analogía con los ahuras zoroástricos.
Nom désignant une classe d'êtres divins de la mythologie indienne ; d'abord considérés comme des dieux, ils furent ensuite vus comme des démons ou des êtres avides de pouvoir, servant d'équivalent aux Ahuras zoroastriens.
Substantiv, das eine Klasse göttlicher Wesen in der indischen Mythologie bezeichnet; ursprünglich als Götter verehrt, später als Dämonen oder Macht anstrebende Gegner der Devas betrachtet; entspricht dem zoroastrischen Ahura.
Substantivo que designa uma classe de seres divinos na mitologia indiana; originalmente considerados deuses, mas posteriormente vistos como demônios ou seres que buscam poder, funcionando como equivalente do zoroastriano Ahura.
印度神话中的一类神灵;最初被视为天神,后来被看作恶魔或追求权力的存在,常与波斯的阿胡拉相对应。
كائن إلهي في الأساطير الهندوسية، كان يُعتبر في الأصل من الآلهة ثم أصبح يُنظر إليه لاحقًا كشيطان أو كائن يسعى إلى السلطة، ويُعدّ نظيرًا لأهورا مازدا في الزرادشتية.
A noun referring to a class of divine beings in Indian mythology; originally considered gods, they later came to be regarded as demons or power-seeking entities, serving as the counterpart to the Zoroastrian Ahura.
nombre propio
Mythological beingC1formal
In Hindu mythology, a class of divine beings originally considered gods but later depicted as power-seeking demons, often in conflict with the devas.
Асура
Asura (ser mitológico)
Asura (être mythologique)
Asura
Asura
阿修罗
أسورا
- The asuras were once celestial beings but lost their divine status.
- In the Puranas, asuras constantly battle the devas for supremacy.
- The king of the asuras, Hiranyakashipu, was a powerful figure in Hindu lore.
Buddhist conceptC1formal
In Buddhist cosmology, a type of being or realm characterized by jealousy, anger, and constant conflict, often considered a lower rebirth.
Асура
asura (ser demoníaco en el budismo)
asura (cosmologie bouddhiste)
Asura
Asura
阿修罗
أسورا
- Asuras are depicted as warlike beings who envy the devas.
- The asura realm is one of the six realms of samsara in Buddhism.
- Buddhist texts describe asuras as perpetually fighting for power.
Zoroastrian connectionC2formal
Related to the Zoroastrian concept of Ahura, meaning a wise lord or deity, representing a positive divine force.
Зороастрийская связь
conexión zoroástrica del asura
Asura (lien zoroastrien)
Zoroastrische Verbindung
Conexão zoroastriana
琐罗亚斯德教关联
الصلة الزرادشتية
- The term asura is linguistically linked to the Zoroastrian Ahura.
- In Zoroastrianism, Ahura Mazda is the supreme creator god.
- The shift from asura as god to demon reflects a cultural divergence between Indian and Iranian traditions.
Sinónimosahura
- asuras plural form
- asuras' possessive plural form
- asura's possessive singular form